AND ENGLISH. 



177 



Jogjog, uneasy in motion, jolting; to keep moving. Jog jog dl na kuch, jolting on 



horse back. 

 Joglo, a temporary accommodation shecl: a canvass tent. 



Jogo, to squat clown on the hams, but not with the bottom touching the ground. 

 Jogor, stifF, unbencling. 

 Joh ar, the planet Saturn. Bentang Johar, the star Saturn. (Cf. Jahal. Arab. J^j Zu- 



hal.) 

 Johor, name of a Malay state at the Southern extremity of the Malay Peninsula. Sup- 



posed to be so called from an Arabic word of the sarae sound meaning- Precious 



stone, or Pearl. It was founded by the Malay chiefs who were driven out of Ma- 



lacca by the Portuguese. (Arabic, J&p*., Jauhar, from the Persian Jb^S, Gauhar, 



precious stones , pearls. Freytag. ) 

 Jojong, keeping at one's work, or on our course, irrespective of what otliers are doing. 

 Jokjok, the place for putting rice in a native's house. The store place for rice. (Cf. 



Gericke s. v. rrj^t^p 3d meaning, to pour out, to fill.) 

 Jol, the idiomatic expression of coming. Jol bai clatang , and pop lie' came ; to pop sucl- 



denly upon any one; making appearance. Ti mana jol na, where did he pop from 



(come from). Chai na jol ti jèro , the water oozes out. 

 J o lang, a wooclen trough, a trough hollowed out from the stem of a tree. (Jav. ^^rt^ 



Jolang, a chair for carrying people, hung round with clothes. Sund. Didang , the same 



as our Jolang.) 

 Joli, a sedan chair, or any contrivance for carrying a person. (Jav. Balin. idem.) 

 Jolok, to probe at with a skewer; to poke at in a hole with any long thin imple- 



ment. 

 Jombang, name of a violent current of wind passing through the country in one deter- 



minecl straight line and uprooting all before it. A sort of hurricane. 

 Jompo, disabled for work; not fit for work, from age or infirmity. (Jav. idem.) 

 Jompong, servants of nobles. 



Jong, a chinese junk; a sliip. (Jav. „^^ Jong, idem.) 

 Jongjongan; a short period of time, a short interval, say of about half an hour , parti- 



cularly as applied to work going on. A jongjongan is also a designation of distance, 



as much as a man can walk in about half an hour and will be thus about two or 



three miles. Might be translated — ,.a joggle on. 11 — 

 Jongko, to sit on the rump on the ground, with the knees bent up under the chin. (Batav. 



Jongkok.) 

 Jong'or, a bit of forest projecting bej^ond the general line; a bit of land projecting or 



jutting out. 

 Jonot, a name for a wild pïg. 



23 



i 



