AND ENGLISH. 187 



which are tacked togetlier witli split rattan, much used to keep off rain or wet, and 



as such are in universal use in all sorts of boats and river craft. Finer varieties are 



used for lining sugar baskets. 

 Kajar-kajar, name of a plant, Colocasia macrorhyza. 

 Kajëun, never mind, it matters not; Ingkëun na, kajèim tëuyn let it alone , it matters 



not the least. Kajëun to di béré never mind even should lie not give any. 

 Ka ju., name of a tree, Anacardium Occidentale, callecl also Jambu médé, and in Malay 



Jambu Monyat; the cashewapple. Kaju, C. 98 the cashew nut tree. 

 Ka ka, Elder brother; a term of respect in adressing a man older than ourselves. In 



Malay Kaha is elder brother or sister. See Marsden Page 249. AkkE, C. 4. Eldest 



sister. 

 Kakab, a piece of injuk, as it comes from the tree in the shape of a triangular bit of' 



matting. Injuk sa kakab , a piece of injuk. 

 Kakabuëun, the lungs; the part in the chest on which the breath of respiration acts. 

 Kakait, a stick with a liook to it, much used when cutting brush wood, orgrass, both 



for the facility which it gives in the work, and from saving the hand from .being 



poked amongst the grass where often the deadly Orai tanëuh, or ground snake, lurks. 

 , (Cf. Kait.) 

 Kakait bëusi, name of a shrub, an Uncaria, the same as Kukic hëulang. Also a sepa- 

 rate variety. 

 K a k a 1 é n , a gutter , a drain for water , a ditch. Derived from Kali to dig , and thus 



is literally — „a dug out" — It is not derived from Kali a river, which word, in 



that sense , does not exist in Sunda. But Kali is the word for a river in both Java- 



nese and Malay as spoken on the coasts of Java, and especially at Batavia. The 



Sunda people use for river, Chi, chai , waluran. 

 Ka kan g, elder brother, more frequently Kaha, which see. 

 Kakap, name of a fine large sea fisli of excellent flavour. 

 Ka ka pa, a padded cloth used by natives by way of a saddle. 

 Kakara, now for the first time; never before; Kakara nyaho di liadé na, now for the 



first time we know of its being in order. 

 Kakarak, only now, just now, freshly; as yet; now for the first time. Kakarak datang 



sa orang , as yet only one man is come. Kakarak lëurnpang , he has just gone away. 



Kakara and Kakarak are two distmet words, but there is only a slight shade of dif- 



ference in meaning between them 

 Kakasih, see Kasih, afFection, love. 



Kak at, to lift up and take away, to remove. Kudu di kaïcat it must be taken away. 

 Kakatuwa, a cockatoo; used as applied to parrots imported from countries beyond Java, 



as the parrots of the Moluccos. 

 Kakawén, singing, songs. Derived from Kawih which see. Ornaments of speech, som'e- 



thing in addition to the plain truth. (The original word is Scr. Kawi, apoet, or rather 



