AND ENGLISH. 289 



perjanjian , to withdraw from an agreement. Mohal daik munglcir li omong aing , I will 

 not disavow what I said. 



Mungsrét-mangsrét, to squitter as an animal , especially a buffaloe , in walking. Drop- 

 ping the dung whilst walking. 



Munt ir, turning in gyrations and falling, as a bird shot and falling to the ground. Tur- 

 ning in gyrations as an animal with any disease; twisting and turning about. (Jav. 

 Muntir , to turn round). 



Mupakat, arabic, properly Muwafakat, also Mufakat, to agree, to be of one mind, to 



s "' " ' 

 unite effbrts ; toform a joint resolution. C&ü)^,, MuwdfaJcat, agreeing). 



Mupu, to gather fruit, to gather in a erop; to collect any objects. (Jav. idem). 



M u p u r i , to glean in the remainder of fruit on trees , after the chief part of the erop has 



been gathered; to gather a few straggling fruits. 

 Murag, to drop out as grains little by little; to drop off, as grains from the ear*; what 



in English we call shaken. Pare na murag jasah, the grain of the paddy falls off 



very much. 

 Murah, cheap, low priced. (Jav. Mal. idem). 

 Murah ang 1 ën, litteraly: cheap hearted, means — munificent, liberal; not stingy. (The 



preceding meaning also abundant, liberal and Anfen, heart, mind, in Kw. andSund.). 

 Murian, to put by, to have in keeping. Probably derived from Buri, behind, andthus: 



kept behind , reserved. 

 Murian g, having an attack of cold fever. Panyakit muriang , the fe ver disease. Muriang 



kawayah, the intermittent fever. 



Murid, arabic, disciple, follower, scholar. (ój^o > Murid, a scholar). 



Muring'is, tottering and feeble; weak from exhaustion. 



Muringkak, to stand on end, as hair in fright or in great cold. Muringkak bulu na, 



the hair of his body stood on end. 

 Murudul, to crumble down in mass; to slip down as dry earth. 

 Murukukung, bent in an arch, curved, bent round. Said of any animal, especially 



a horse, which sets up its back. With the back curved upwards. 

 Muruluk, to crumble down in small quantities, little by little. 

 Murus, to run off; to run away; to make off. (Jav. Diarrlwea). 

 Mus, the end of; the upshot. Mus na bai , said when anything is lost in an unaccount- 



able manner, nobody knows what has become of it. 



"o > 

 Musa, arabic, Moses. Considered a prophet. (^^, M4sd, Moses). 



Musim, season, monsoon. Marsden calls this word Arabic, and has, no doubt, been in- 

 troduced into the languages of the Archipelago generally by the early Arab traders, 



who suited their voyages to the monsoons. (**«»,<, , Mausim). 



37 



