334 A DICTIONAEY SÜNDANESE 



who attend a public market. Tuïcang Pak, the farmer, the man who has bouo-ht the 

 right to any government farm. Di pak, to farm out. Taneuh na geus di pak, the 

 estate is farmed out. 



Pakal, to caulk, as a ship or boat. To close a seam between two planks by forcino- in 

 oakum &c. (Malay idem). 



Pakalongan, name of a rssidency in Middle Java. The place abounding in Kalongs or 

 flying foxes. 



Pakan, the woof or threads in a web which are crosswise in it, from Te pak , to strike 

 or knock together. The Pakan is shot into the web bij means of the Tropong or shuttle. 

 Pakan are also the cross pieces of split bambu wove into a Bilik. (JaA^an. idem). 



Pakapuran, a lime kiln. This word has evidently been borrowed from the Malay, where 

 Kapur is lime, whereas in Sunda it is called Apu, and according to the spirit of de- 

 rivation would form Pangapuan, which is seldom heard for lime kiln. 



Pakarang, implement, instrument, utensil. A weapon in general, as a gobang, kris 

 or spear. Pakarang tinun, weaving implements; the native loom. Sia to mawa paka- 

 rang , have you got no weapon with you? (Kdrang in Malay, toarrange, to combine 

 or compose artfully). 



Pakarangan, garden or grounds about a house , see Karang. The environs of a great 

 man's dweiling. 



Pakauman, a place where priests meet or assemble to pray. A mosque and its appurte- 



nances. (From ar. .J, Kaum, people). 



Pakaya, subsistance, livelyhood; property. Any work or occupation by which a livelyhood 



is gained, as a garden, an orchard, a trade or profession. 

 Paké, touse, to wear, to put on. To make use of. To wear or put on clothes. Kampak 



eukeur di paké, the axe is just being made use of. Jamang anyar geus di paké, the 



new jacket has been worn. 

 Pakéan, clothes, dress. Anything which a person makes use of ; implements, accoutrements. 



Pakéan sutra, silk clothes. Parabat pakéan tukang hayu, tools made use of by a ear- 



penter. 

 Pakon, orders of great personages, mandates. 

 Pak -prak, to make a smacking sound with thelips, by opening and shutting the mouth 



in rapid succession. By the sound so made cartmen stop their buffaloes, or induce 



them to be easy and quiet 

 Pak sa, to force; to compel, to constrain. Sia daik di paksa ku aing , you shall be forced 



by me. Paksa is probaly the same as Paksha, C. 845 party influence or power, a 



side, a flank. As if such were brought to bear upon any one — which Paksha in its 



compounds countenances as — Paksa-grahanaya from a Pa/csha, side, graJiana, seizing— 



Partiality, taking to one side ofa cause or contest: confederating, using party influence. 



(Jav. Sm -ü\ Pcksa , idem. Gericke R. give another form teksa, of the same mea- 



ning. This shows, that neithev pa , pe, nor te (ter) belong to the root of the word, 



