XIX). 
10. 
11. 
12, 
13. 
14. 
16. 
SNG Een 
van Praboe ErrmwÂ en de Panditâ Wr…sanacEnr. Wisanaeënr had twee 
„zoons: SOEWÂNDAGNI en DJsÂMÂpaenr, en Praboe ErrijÂ had twee zoons: 
Praboe KarrÂwirsa, die zijn vader in de regering van Maïspati op- 
volgde, een vorst met een vrome inborst, en den Panditâ GorÂmÂ. 
Deze had door geheel volkomene boete op den berg Soekéndràä zijn 
lichaam als het ware vergeestelijkt; al wat hij zich voor den geest stelde, 
„gebeurde, zijn scherpziende blik drong door alles heen. De Pandità 
GorÂmÂ koesterde den wensch, om met een Nimf uit den kemel van Bâtârâ 
EnprÂ te trouwen, en daar Batàârâ Gorror hem in alles zijn zin gaf, zoo 
„werd hem een Nimf uit den grooten hemel gegeven, die uitmuntte door 
schoonheid, en die Rötnà Winprapr heette. Vol teedere huwelijksmin 
voerde hij haar naar den berg, om met hem een kluizenaars leven te leiden; 
. alsof zij nooit Hemelnimf geweest was, zóó volgde zij haar man in zijn levenswijze, 
en deed zij streng boete, Maar zij werd haar man ontrouw, want zij was in ken- 
nis met Batàrâ SorrJÁ van den tijd, toen zij nog in den hemel woonde, en 
. met hem eenswillens geweest. Na haar huwelijk met den kluizenaar hield haar 
misdadige omgang met Batärà SorrJÂ nog niet op, zij vroeg aanhoudend 
verlof aan haar man, om in den hemel bezoeken te gaan afleggen, en haar 
man had er geen gedachten op, dat zij hem misleidde met die dikwijls her- 
haalde bezoeken in den hemel. Hij meende, dat zij werkelijk daarheèn ging, 
omdat zij verlangde de Hemelnimfen, die toch haar vroegere speelgenooten 
waren, te ontmoeten. Zij had zelfs al drie kinderen, en nog wist de Panditâ 
niet, dat zij overspel dreef door haar geheimen omgang met Batárä SonrsÂ. 
Van die drie kinderen was de oudste een meisje, met name Rötnâ AN- 
DJANI. Deze was van wtstekende schoonheid, en had een fraaie gestalte, 
even als haar moeder, haar glans evenaarde die van de maan, zij was in 
waarheid een Nimfentelg, De beide andere kinderen waren zoons van een 
zeer goed uiterlijk, de oudste was Raden Songarr, die zeer krachtig was 
in den strijd, en de jongste heette Raden SomarrwÂ met een schoon voor- 
komen, en evenals zija broeder dapper in den oorlog. Als telgen van een 
heiligen kluizenaar, deden zij ook zelve boete, en van hun kindsheid tot hun 
volwassen leeftijd doodden zij hun vleesch, en streefden zij naar de aller- 
grootste dapperheid. 
Rötnâ ANDJANI was in het bezit van een achthoekig potje, een geschenk 
van haar moeder, die het vroeger van Batârâ SorersÂ gekregen had. Haar 
moeder had haar dit prachtige agaten potje gegeven, en had haar gezegd, 
