CKXXIID) 
13. 
14. 
15. 
16. 
Je 
19, 
20. 
21. 
22. 
23. 
— 108 — 
„die afgezonden Boetà moet geen rumoer verwekken, door dat men hem bui- 
„ten houdt, laat hem hier maar bij mij komen!” | 
Nadat de oude Godheid vertrokken was, trad Batârâ ÉNprA buiten zijn 
paleis. Hij het de Goden ontbieden, om op de paseban zitting te nemen, 
en toen zij ailen in een rij voor hun Heer hadden plaats genomen, kwam 
Patih LemsorsonrÁ, onder geleide van de oude Godheid, op de paseban. 
Met verwondering zagen allen het vreemde voorkomen van LämBorsorrÂ, met 
zijn runderkop, zijn grootte, zijn sterkte en zijn hoornen in gouden kokers. 
Toen LämporsonrÂ in de tegenwoordigheid van Batârä ÜnorÂ gekomen was 
en plaats genomen had, sprak hij vriendelijk: „Heer, Batârä ÊnprÂ! ik kom 
„hier, omdat ik gezonden ben door mijn Koning, Praboe MaësÁsonná, den 
„Boetä-vorst, die resideert in den spelonk van Kiskendä. Hij heeft mij 
„in last gegeven, om Uw dochter, Dèwi1i TárÂ, voor hem ten huwelijk te vra- 
„gen, want mijn Koning is nu nog ongehuwd, en daarom verzoekt hij met 
. „aandrang, dat Dèwi TARA zijn Gemalin mag worden. U mag dit verzoek 
„hiet afslaan, anders zel hij geweld gebruiken. Als U Uw dochter aan hem 
„hiet ten huwelijk geeft, zal hij door een oorlog om haar hand te dingen, 
„dan zullen deze gewesten verdelgd en tot een puinhoop gemaakt worden, 
„dan zal hij de wereld omkeeren, de hemel van ENprÂ zal de spelonk van Kis- 
„köndâ en de spelonk van Kisköndâ zal het verblijf van EnprÂ worden, 
„het onderste zal het bovenste worden. Hij zal de Nimfen als gevangenen 
„met zich naar de aarde medenemen, en haar in de spelonk van Kiskëöndàâ 
„laten wonen.” 
Toen Batârâ ÚNprA die toespraak van den Boetäâ LämsorsorrÂ hoorde, 
werd hij vuurrood in ’t aangezigt, hij zette naar alle zijden groote oogen, zijn 
borst werd bloedrood van toorn en gramschap. Driftig antwoordde hij: „hoor 
„eens, leelijke Boetà! dat is me toch wat al te erg, dat jelui de heele we- 
„reld wilt beheerschen. Wel zoo! wil je Koning hier (zelf) komen, om mijn 
„dochter ten huwelijk te vragen? TARrÁ is inderdaad mijn troetelkind, als ik 
„haar dus uithuwelijk, zal men door een oorlog aanzoek om haar moeten doen. 
„hoodra je Koning hier op mijn gebied komt, zal ik hem mijn dochter te ge- 
„moet zenden, dan zal hij voelen, hoe zij brabben kan! nu, Boetâ! ga naar 
„huis, en zeg, dat dit mijn antweord is!” 
Patih LümsorsormÂ verwijderde zich spoedig onder het uitroepen van de- 
ze woorden: „hoort, Goden van EnprÂâ’s hemel! weest allen op Uw hoede in 
„den strijd! het is stellig zeker, dat allerlei Boetâ’s U door hun aantal zul- 
