CXAXVIID 
21. 
22. 
24. 
26. 
Dik 
op hem, trapte hem, en sloeg hem een poos als waschlinnen tegen den grond, 
zonder dat SorBarr er iets van merkte. Deze greep hem toen aan, omvatte 
zijn voorste beenen, haalde ze bijeen, trok er aan en scheurde ze vaneen, hij 
draaide hem het hoofd van de romp, brak hem zijn slagtanden in stukkep, 
scheurde hem zijn dijën van het lijf, en wierp die naar alle windstreken. 
Toen herleefde MaösÂsorrÂ weder, hij viel aan, mear werd door een slag 
met de hand van SorBaur in stukken geslagen. Want SoxBarr was buitenge- 
woon sterk, en teregt door de gansche wereld beroemd om zijne onverwin- 
baarheid. Zóó vochten zij een tijd lang voort. MaêsÁsorrÂ en DaÂrÂsorrÂ 
.herleefden en stierven bij beurten, zoodat SorBarr eindelijk met de zaak ten 
hoogste verlegen werd; hij zuchtte, en gevoelde zich vermoeid, slap en lam 
in zijn beide armen. 
Nog eens herleefde Koning MaësÁsorrá, en kwam schielijk op hem af, doch 
SorBArI greep hem aan, draaide hem een tijd lang met de eene hand boven het 
hoofd rond, maar wierp hem uiet dadelijk neder, want hij wilde zien, hoe het 
in zijn werk ging, dat zij weder herleefden, daar toch het lichaam van DjÂrâ- 
SORRÁ geheel vermorseld was, terwijl zijn hoofd van de romp gescheiden 
was, en zijn vier beenen, die naar alle kanten heen gestoven waren, zich daar- 
25. 
na weder met de romp vereenigden. SorBarr zag tot zijn verbazing, dat de 
vier beenen en het hoofd zich weder met den romp vereenigden, en dat hij 
toen weder leefde, en met opgesperden muil op hem aanviel. Toen greep Son- 
BALI DisÂrÂsorrÂ met de linkerhand zoo aan, dat deze zich niet verroeren 
kon, terwijl hij MaësÂsorrÂ eer poosje met zijn regterhand boven zijn hoofd 
in de rondte zwaaide als een kind, dat (met een pop) speelt; eindelijk sloeg hij 
hen tegen elkander aan, even als twee pompoenen, zoodat hun hoofden ver- 
brijzeld werden, de hersens er uitstroomden, en als een maalstroom zich met 
hun bloed vermengden. Zij bleven nu beide dood. 
HOOEDS UE X XxX WV EL. 
Soesriwa ontvangt Dewi Kara fen huwelijk. Strijd daarover 
mel Soecbaik. 
Raden Sorarrwá, die buiten stond te wachten, was verschrikt, toen hij twee 
28. stroomen zag vloeijen, de een rood als bloed en de ander wit; hij vermoed- 
