(LI) 18. 
Bg: 
20. 
dl 
22. 
23. 
— 164 — 
„lijkste van alle edele wapenen. Zelfs de Goden des hemels zijn bevreesd die 
„tjäkrä te weêrstaan, hoeveel meer dan nog de menschen. De verschillende 
„soorten van Boetâ’s, die onverschrokken, dapper en met bovenmenschelijke 
„vermogens bedeeld zijn, en je tjäkrâ opvangen, worden zeker vermietigd. 
„En toch, mijn jongen! is er één Vorst, die genoegzame krachten bezit, om je 
„neêrvallende tjákráâ op te vangen. Het is de groote Koning van M aïs- 
„pati, Praboe ARDJOENÁ-sÂsRÁ-Baor genaamd, een Vorst, die uit den hemel 
„is nedergedaald, om tot vader en moeder van de aarde te strekken, een God- 
„heid in zigtbare gedaante. De Vorst, dien ik daar noemde, is de voortreffe- 
„lijkste der wereld, een incarnatie van den dapperen Batârâ Wrisvor. Hij 
„heeft in de wereld zijn gelijke niet, geen Vorst is zoo dapper en met zulke 
„bovennatuurlijke gaven bedeeld, allen zouden moeten bukken voor zijn oor- 
„logsgeweld en daardoor worden neèrgeveld als weêrloozen. Achthonderd 
„Vorsten zitten aan den voet van zijn troon, en dat niet ten gevolge van 
„oorlogsgeweld, zij hebben zich op een vredelievende wijze, door den alver- 
„winnenden invloed van zijn milddadigheid en regtschapenheid aan hem on- 
„derworpen, terwijl zij bij die onderwerping in hun hart van hem wenschen 
„te leeren, daar zij ten hoogsten ingenomen zijn met de manieren van dien 
„Vorst. Hij bemint zijn onderdanen, deelt steeds betrekkingen uit, en strooit 
„dagelijks zijn geschenken rond, om die achthonderd aanzienlijke Vorsten op 
„den proef te stellen, daar hij nog geen Patih heeft aangesteld. Ik stel mij 
„voor, dat jij het bent, die Patih van dien Vorst zult worden, en als ge- 
„trouwe dienaar den Koning van Maiïspati zult volgen, op de gansche aar- 
„de (ben jij daartoe de geschikste). Het is nu juist de beste tijd om je bij 
„hem aan te melden, want juist op dit oogenblik is Koning ARrpsornÂÁ-sÁsrÁ zeer 
„bedroefd, daar hij (vruchteloos) een vrouw zoekt, die waardig is zijn eerste 
„Gemalin te worden. Vele Koningen hebben hem al hun schoone dochters 
„aangeboden, maar op niemand laat hij zijn keus vallen, daar hij wacht op de 
„eerzame maagd, waarin Dèwi Srr zich geïncarneerd heeft, om haar als eer- 
„zaam jongeling te ontmoeten. Op dit oogenblik heeft Dèw1i Srr zich reeds 
„geïncarneerd in een Prinses van Magâdàá, maar de tijd van het huwelijk 
„van Dèwi Srr en Batârâ Wisnor is nog niet gekomen, omdat daarbij een 
„hevige strijd zal plaats hebben. De stad Magâdâ wordt thans belegerd door 
“ „een vijand, den grooten Koning van Widarbá. De aanleiding tot die oorlog 
„is deze, dat zijn aanzoek om (die Prinses) ten huwelijk te bekomen, afgeslagen 
24, „is, zoodat hij nu geweld gebruiken wil. Ik raad je aan om later, als je aanbod 
