
(LI) 
97. 
38. 
89. 
UL 1. 
4, 
— 167 — 
welgemaaktheid en schoonheid. Hjang AsmÂrÂ scheen het tegen hem in 
schoonheid te verliezen. Zijn luister schitterde als de stralen van de zon, zoo- 
dat zijn onderdanen niet bestand waren tegen zijn blik, en zij, die hem zagen, 
betooverd werden. De pracht van zijn paleis te Maïspati was als die van 
de acht hemelsche paleizen (!), van binnen was het fraai versierd; maar één ding 
ontbrak er aan, namelijk dat de Koning geen Gemalin had, daardoor had al, 
wat er in het paleis was, een somber voorkomen. Achthonderd Vorsten had- 
den hem reeds uitstekend schoone Prinsessen, hun zusters of dochters, aangeboden, 
maar de Koning van Maïspatt wilde nog in ’t geheel niet van een huwe- 
lijk weten, wachtende op de incarnatie van Dèwi Srr, en daar zij zich nog 
maar steeds niet (op aarde) bevond, en hem het wachten al te lang duurde, 
leed de groote Vorst bij voortduring aan zóó groote droefheid, dat hij het eten 
en slapen naliet. 
Omstreeks dezen tijd werd de Koning door bittere droefheid overvallen, hij 
spande alle krachten der ziel in, beklom zijn bidvertrek, en verdiepte zich in 
overpeinzingen, als iemand, die met den meesten ernst in gebeden verzonken 
is. De Goden kwameu daardoor in rep en roer. Batârâ Gorror maakte zich 
ongerust, omdat Batârâ Wrisron zoo bedroefd was, en zond NarÄpÂ om hem 
door een herinnering op te beuren. Deze daalde (uit den hemel) op de aar- 
de neder, ging zonder zich te laten aandienen het paleis van Maiïspati 
binnen, (en trad) in het vertrek, waar de Vorst aan het bidden was. NarÂpÂ 
zeide, schaterende van lachen, en hem met zoete woorden paaijende: „foei, mijn 
„kleinzoon! man vol bevalligheid met een nette en fijn gebouwde leest! man 
„vol van allerlei schoonheden! hoe kunt ge toch zoo bedroefd zijn, omdat ge 
„nog geen vrouw hebt, die waardig is, dat ge haar in het paleis zoudt be- 
. „zitten. Het is immers nog niet de tijd, dat Wisnor en Srr zich vereenigen ! doch 
„er ontbreekt nog maar zeer weinig aan. Kom! staak dus spoedig het werk 
„uwer gebeden, waarbij gij als t ware al uw krachten inspant met zulk een 
„aandrang, dat de Goden er ongerust van worden, en zelfs Batárà Gorror 
„ „met uw hevig smachtend verlangen verlegen is. Want ik zeg u: de persoon 
„waarin Dèwi Ser zich geïncarneerd heeft, is nu in Magâdàâ, zij is gaan 
„wonen in Dèwi TsrmrrÂwarr, een Prinses, die alom op aarde geprezen wordt 
„en wereldberoemd is. Dèwi TsrrrÂwari brandt, even zoo wel als gij, van 
„smachtend verlangen, en wacht op de incarnatie van WisNon. Zend spoe- 

(1) Hieronder verstaat men de paleizen van de acht navolgende Goden: Samso, Brâmâ, ENprâ, Wisnoe, Basom, Kärd, 
MäräpEwâà en AsMârà, 
