(LIV) 
20. 
21. 
2 
23. 
24. 
25. 
26. 
25 
_) 
80. „ 
sl. 
„dat het onder hen tot een moorddadig gevecht komt, en dat dit dan het 
„middel wordt om haar ten huwelijk te bekomen! Maar die Vorsten zullen - 
„je immers maar niet zoo gaauw in hun magt krijgen, uitgezonderd Batârâ 
„Wrisnog; hij zal je vooreerst en voor altijd tot in eeuwigheid bezitten en behou- 
„den. Batâráâ Wisnor is nu al mensch geworden, en is gaan woneu in ARDJOENÂ- 
„SÄsRÁ-BAOE, den grooten Koning van Maïspati. Al wat ik in den hemel 
„beloofd heb, is zuivere waarheid. Hij zit nu al op den verheven troou, en toch 
„heeft hij inderdaad nog nooit met een vrouw gemeenschap gehad, opdat hij 
„als een eerbaar jongeling de incarnatie vap Srr mag ontmoeten. Hij heeft 
„hu op dit oogenblik iemand afgezonden met den last om hulp in den strijd 
„te verleenen, namelijk Raden SúmaANtrr, een uitstekend krijgsman, en die zal er 
„een eind aan maken. Wees dus maar niet bang, want de Koning van Wi- 
„darbá zal in den oorlog door Raden Stmanrmr verdelgd worden. En nu, 
„meisje! vaarwel! ik ga weêr vertrekken; maak je volstrekt niet angstig, en 
„vertrouw op de waarheid van mijn woorden!” 
Na t uitspreken van deze woorden, verdween NarÂpÂ eensklaps voor haar 
oogen, en keerde naar de lucht terug. Dèwi TyrrrÂwarr ontvouwde haar 
handen, en staakte haar gebeden. ‘Ferwijl zij daar nog nederzat, kwam plot- 
seling haar broeder aanloopen. zi wenkte hem toe, (en riep): „kom hier, mijn 
„broeder! ik wil u wat vragen.” 
Toen hij haar genaderd was en haar voeten gekust had, zeide zij: „ach, 
„mijn broeder! Wat nieuws is er toch van buiten? ze zeggen, dat hier een 
„afgezant van een Koning gekomen is, en dat hij door u, mijn broeder, zelfs is 
‚mgehaald. Wie heeft dien afgezant hier gezonden?” 
De broeder antwoordde eerbiedig: „och ja, mijn zuster! want het is immers 
„een afgezant van den grooten Koning van Maïspati, die ARDpJOENÂ-sÂsRÁ-BAOE 
5. „heet, een man, die door alle Vorsten als hun Opperheer erkend wordt, terwijl 
„achthonderd Vorsten aan de voeten van zijn troon zitten. Ik was verbaasd, zus! 
„toen ik dien gezant met vier aanzienlijke Vorsten zag aankomen. De per- 
„soon, die hen aanvoert, is een buitengemeen aangienlijk edelman, en heet 
„Raden Stmanrrs; hij is nog jong, van een aangenaam voorkomen, zoo oud 
als ik, en U is dus ouder. Raden S&manrrr en de vier Vorsten zijn hier 
„gekomen op last van hun Heer, om mij in den oorlog bij te staan. Want 
„Koning ArpsornÂ-sÂsrÂ-raon heeft vernomen, dat deze hofstad van mij door de 
„vijanden is ingesloten. Het is de gewone bezigheid van den Koning van Maïs- 
„pati hulp te verleenen aan alle bedroefden, maar van hen, wier aard het is 

