(KEIN) 
CG. 
22. 
— 318 — 
„gen; want SorgÂsRÂNÁ! ik verlang, dat alle Vorsten die op den aardbodem 
„en onder het luchtgewelf wonen, hetzij menschen of Boetâ’s, aan mijn voe- 
„ten hulde komen bewijzen; allen moeten aan dit hof van Alénkâ hun 
„opwachting maken. Vroeger heeft alleen ARDJoENÁ-sÁsRÁ een smet gewot- 
„pen op mijn roem, maar nu is hij gestorven; die doorn in mijn oog is dus 
„verdwenen. Wie zal het na zijn dood wagen zich tegen mijn wil te ver- 
„zetten? Doe naauwkeurig onderzoek, waar nog groote, magtige Vorsten zijn !* 
SORKÁSRÂNÁ antwoordde: „waarschijnlijk zal het verlangen van Uw Majes- 
„teit, dat alle Vorsten der aarde U hun hulde komen bewijzen, wel voldaan 
„worden. Ik heb alleen maar eenigen twijfel omtrent den Ape-koning van 
„Kiskéndà, mogelijk zal die zwarigheid maken om aan Uw verlangen te 
‚ „voldoen, en eerst willen vechten. Want ik heb vernomen, dat Koning Sor- 
„ERIWÂ al meer en meer in magt toeneemt; zijn troepen moeten ontelbaar 
„zijn, en gelijken op een zee, die zich (over ’t land) uitstort. De spelonk van 
„„Kisköndàâ schijnt als door een nevel gevuld met talrijke ape-benden. Al 
„zijn Krijgs-oversten zijn met buitengemeene wondervermogens voorzien, en 
„allen zonder uitzondering sterk: zij trekken dikke boomen, zoo dik als een 
„olifant, met wortel en al uit den grond, en slaan de bergen van hun plaats, 
‚ „zonder dat zij daarvan iets in hun handen gevoelen. Zij zijn vreeselijk 
„groot; al de apen zijn krijgshaftig en hebben een schrikwekkend voorkomen. 
„Wat uw vriend SorBaLr aangaat, deze blijft wat hij is: hij is slechts een 
‚ „voorwerp van vereering voor het ape-leger. Deze zullen waarschijnlijk wei- 
„geren zich aan Uw Majesteits verlangen te voldoen, want die beide Ape-ko- 
„ningen koesteren gaarne vredelievende gezindheden, en daar U alle Vorsten 
„wil verdelgen, (of althans) verlangt, dat zij U te Alénkâ komen hulde bewij- 
. „Zen, en allen, die aan dien wensch niet voldoen, wil beoorlogen, zullen Sor- 
„BALI en SOEGRIWÁ die handelwijze (van U) zeker niet goedkeuren; zóó zullen 
„zij Uw vijanden worden, en zich in alle gevallen niet aan Uw woede goed- 
‚ „willig onderwerpen, maar U veel moeite veroorzaken. En een oorlog met die 
„apen levert zeer weinig voordeelen op: er is niet te plunderen, er is geen 
„vorstelijke praal en er zijn geen edelgesteenten.…” 
Koning DÁsÂmorkÂ zeide daarop: „ja, ’t is juist, zooals gij zegt. Als ik 
„eens met die SorGRIWÁ en SopBArr ging vechten, zou ik ze zeker wel ver- 
„mietigen, doch dat zou mij een slechten naam geven, omdat zij beide mijn 
„vrienden zijn. Hoe wilt gij die zaak dus aanleggen?” 
„O,” antwoordde SorkKÂsrÂNÂ „wat mij aangaat, Heer! Ik vind het ver- 
40 
