16. 
17. 
18. 
19. 
10. 
1. 
42 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
In 
KRITISCHE AANTEEKENINGEN 
F: Ganramna 
A, B, C, D en E: GE Ger enn 
A: amar min 
A en B: eenen Angeln eign 
A, B, C, D en E: Ero jrg nn 
A en B: aap epe an en sij onp meme AAN 
R @) omana ° ú « (as {e) va) . 4 OO a 
D en E: OEE NEN in F: LOE EE EON in C: NEREDE DAEEN 
EEN EN DERTIGSTE ZANG. 
E en PF: oon sed ag hi araam eraa gas mag an in C en DD; aon om ng Farao mon appe eng 
A en B: aam ej jn 
a. a fe) 
Zer naan 
qenzn agg epeyrg im CD en FE: mag means dag egN 
E en EF; onbram jn ommen mana 
Bed 
a. OD @) Gr LO) o 
SGEE EDEN 
5 apar nein 
’ D, E en F: aA ag endnags 
em Adje ema ar rn 
Oan 
ELEN 
; E en F: ENEN DEN 
5 emme) G ana ng aca oenen 
@) 
B, Öjs D en F: oren ay en jon Hin 
ed 
eni en Dg ene on 
(eg aen osn (eR/nsnjan 0) in C: en én aram eng oo) In D: (315 am aur Am FEN BVN 
E en FE: meen Em gie onz vaa 
mene eze ende PAN 
ee ee ane Eee 
O3 
a le) aaa . TO ao oa a 
d AVEN NEP in E en F Ô NEEN AE 
ei aen ach ang ijn 
A en B: epen aap ron aca aam ah agp dijn 
a @r AO) OD) . a OD AE 
H dj: JAN 
D: LP ELLEN ENEN In B, NER EN 
A, B, D en B: eramasog 
C en F: rn Vije eem nao) in D ; run Gag ag an oen an aopn 
19,8 un an ez mg vr jm Ertan AN { 
C: Coon an gf} naan „mr N 
A en B: Segeap 
A en B: aramareng\ 
E en F: negeren 
A, B en C: vann hem oaren ea ero 
