136 KRITISCHE AANTEEKENINGEN 
S. In D: 1 Tr AN 
4 In EF: sf 5 
e n eN MMI AN EN EN U 2 N 
21. 5. In D en EF: ap eme pa on am Ôs 
6. In D en FE: en gijn 
22. 3. In D: Cope map dn eg aspra om jn In F: Coyzoen rr epen semen dn epa ag 
23. 1% In EF: EN 
28. 2. In D en F: rap a iN 
\ VL 
26. 6. In E: ama ere Ein 
) e p aL 
27. Ze In D: AE PSE DJe 
4. In EF: vaan en DN 
5. In D en F': RE Ke 
29. 3. Im za Cea an aa Sagen eg enne 
In D en EF: ag eo 
30. 2. In De 24) am en 
5. In E: axa 4) un em Fn 
/Ì EE 
31. 
32. 
33. De In 
D 
F 
F 
34. 5 In F: aa on 2 JN 
D 
E 
F 
er 
— 
5 
d la mur? aj nn NN 
ur 
laa! 
je) 
: ng na a N 
Si genas an ot 
a 
U UA AN NM (UL AN EN N 
NN) Ce) 
Dral 5 
3 In EE nen en yn N 
(da) G) 
(ann (Dr zete) 
4 In COGPUIC DELA 
5 a a 
35. DI In ana. UI GGD DEN 
7 a 
0 Gs 9 UA AAN AAN ASN UU N 
36 6 In E CE CL 
34. ls In EF: Ol Ui EN 
OTN EN2N 
Ore an MEEL 
F 
3. nme: png end 
F 
F 
38. 5. In 
oa o a a 
an aur an U aM if) AN END 1} N 
ACHT EN NEGENTIGSTE ZANG. 
pr 
lead 
— 
5 
5 
D en E: a ag gegaen orn 
Os 
6. In D en F: ODE EN 
3. 6. In D: mawvan OAN in E: van a NN 
1 mile, “ ulo aak) 
4, 4 In F: DOEN 
5. 6. In D: ner or Amore a in EK: jer BE ge 
6. 2. In D; mp ern eo opp Erin, in HE: nerd ggen An Bern 
4. In D: Be Ei u NAE N 
5. ba )Dr8 negen jnN 
