6 Eilhard Wiederuann. 



höchst sinnreicher Konstruktion müssen in Byzanz mannigfache Verwendung 

 gefunden haben. Von dort haben sie die muslimischen Völker, bzw. schon 

 früher die Perser, kennen gelernt. Wie sich die Araber die historische 

 Entwicklung dachten, geht aus der später mitzuteilenden Einleitung Ridwan's 

 zu seinem Werk hervor. 



Die arabischen Schriftsteller erwähnen einige Griechen, die sich mit 

 der Konstruktion von Uhren abgegeben haben. 



Vor allen wird Archimedes als Verfertiger von Uhren genannt. 

 Schon Nadim nennt im Fihrist (S. 285), unter denen, die Werke über die 

 Bewegungen geschrieben haben, Archimedes als Verfasser eines AVerkes 

 über das Wasserinstrument, das die Stunden anzeigt und Kugeln schleudert. 

 Fast ebenso äufsert sich Ihn cd Qiftt (S. 66), nur fügt er hinzu, dafs es 

 e i n Buch umfafst habe (vgl. Beiträge III S. 249). Weiter wird das Werk 

 und einige Stellen aus ihm bei Ridwän zitiert und ebenso bei Gazart. 



Eine unter Archimedes' Namen gehende arabische Schrift, wohl die 

 von den Muslimen benutzte, hat C. de Vaux (J. asiat. [8] Bd. 17 S.295, 1891) 

 ausführlich besprochen (s. w. u.). Im Anschlufs an die arabische Schrift des 

 Archimedes ist ein Mechanismus beschrieben, der auf einen Apollonius den 

 Zimmermann zurückgeführt wird. 1 ) 



Von Heron berichtet ein gewisser Kindi (etwa 970 n. Chr., nicht der 

 Philosoph): er schrieb über pneumatische Kunstgriffe, ferner verfertigte er 

 Uhren und andere Instrumente zum Messen der Stunden (Beiträge III, S. 229). 

 Heron erwähnt übrigens selbst in den Pneumatika (Opera Bd. 1 S. 2/3) 

 ein Werk von sich über die Wasseruhren (jieqI xcöv vöq'uov coqoöxojisicov), 

 von denen ein Fragment (Opera Bd. 1 S. 506) erhalten ist. 



Auch GäMz erwähnt unter den Leistungen der Rumaeer die Instru- 

 mente zur Bestimmung der Stunden (Tierbuch Bd. 1 S. 41; Beiträge X S. 348). 



Von anderen Völkern wird von Ridwän noch Hormuz als Verbesserer 

 der vorhandenen Uhren genannt. 



! ) Eine Handschrift der Schrift „Das Flöteninstrument von Apollonius dem Zimmer- 

 mann" liegt in der Bibliothek der orthodoxen Christen in Beirut (s. Cheikho, Maschriq 

 Bd. 9 S. 444, 1906), eine andere in Paris, eine dritte in London. Ich habe die Übersetzung 

 der arabischen Beschreibung in Beiträge XXXVI veröffentlicht. 



