26 



Eilhard Wiedemann, 



Um den Kunnäsch i Fig. 6) herzustellen, nimmt man einen Tagär aus Messing, von 

 beliebiger Gröfse, man gibt ihm eine symmetrische Form (Jianäam) und richtet seine 

 »Seiten nach dem Lineal (d. h. der Tagär soll ein Rotationskörper sein). Dann stellt 

 man sieh drei oder vier Mündungsstücke mit verschieden grofsen Öffnungen her. 

 Weiter nimmt man einen der Zymbel {Asringa) ähnlichen Gegenstand, er soll gerundet 

 sein und einen umgebogenen Kand haben, etwa wie ein Becher [in der Mitte hat er 

 ein Loch] mit umgestürztem (maqlüb, umgelegtem) Rand. Rundung und Tiefe der 

 Zymbel sollen der Grölse des Mündungsstückes entsprechen. Nachdem man dem 

 Tagär eine entsprechende Form gegeben, ihn abgeschabt und poliert hat, bestimmt man 

 seinen Mittelpunkt, dann zeichnet man einen Kreis auf seiner Lippe, d. h. seinem Rand 

 oder ein klein wenig nach innen. Diesen Kreis teilt man durch vier Linien, die sich 

 im Mittelpunkt sehneiden in vier gleiche Teile. Soll das Instrument für die gleich- 

 mäfsigen Stunden dienen, so benutzt man nur diese vier Linien. Mit einer kleinen 



Fig. 6. 



Fijr. 7. 



Zirkelöffnung zieht man dann um den Mittelpunkt des Tagär einen Kreis. Auf der 

 Peripherie d:e« p s Kreises wird dann zwischen zwei der oben erwähnten Linien ein 

 Loch (o) (Fig. 7) gebohrt, de... gegenüber das Loch für das Mündungsstück in der Zymbel 

 angebracht wird, aus dem das Wasser austritt. 1 ) Das Loch (a) ist weiter als das Loch 

 des Mündungsstückes (c). Mit dem Zirkel bestimmt man dann den Umfang (Radius) der 

 Zymbel, und zieht mit der Zirkelöffnung um den Mittelpunkt des Loches in dem 

 Tagär aufsen einen Kreis. Legt man auf diesen den Umfang der Zymbel, so ent- 

 sprechen sich das Loch (o) in dem Tagär (A) und das in der Zymbel. Dann befestigt 

 man [zum Ausprobieren] das Mündungsstück sorgfältig auf der Zymbel mit Wachs 

 und ebenso diese auf dem Tagär. Den Tagär setzt man auf einen Schemel (s. w. u.). 



Werk, das ein ganzes Gebiet umfafst, zu bezeichnen. Vielleicht ist es hier verwendet, weil 

 die im folgenden beschriebene Uhr sowohl für die gleicbmäfsigen als auch für die krummen 

 (zeitlichen) Stunden eingerichtet ist. 



!) Sowohl in Fig. 6, wie auch in Fig. 8, ist die Ausflufsöffnung nicht gezeichnet, 

 weshalb sie in einer besonderen Zeichnung (Fig. 7) nach den Angaben des Textes dar- 

 gestellt wurde. 



