54 Eilhard Wiedemann, 



Dann werden alle Einzelheiten eingehend beschrieben und ebenso, wie die 

 Einzelteile ineinander greifen. Dabei kommen mancherlei Wiederholungen 

 vor. Nur in ganz wenigen Fällen fehlen genauere Angaben. 



Gazarl hat bei der Konstruktion seiner Apparate sich auf die Arbeiten 

 früherer Gelehrten gestützt; dies geht z. B. aus einer Stelle am Anfang der 

 vierten Gattung hervor, wo er sagt, dafs er bei den Gefäfsen, die in be- 

 stimmten Zeiten ihre Lage wechseln, und bei der Konstruktion der nie 

 aufhörenden Flöte nicht den Benü Müsä gefolgt sei. Ebenso hat er 

 natürlich seine Angaben über die Uhr des Archimedes anderen entnommen. 

 Umgekehrt betont er, dafs er das Kippgefäfs und zahlreiche andere Vor- 

 richtungen selbst ersonnen und ausgeführt habe. 



Interessant ist, dafs nicht nur Gazarl sich auf die Benü Müsä stützte. 

 Ibn Abi UsaiWa (Bd. 2 S. 220) berichtet z. B., dafs der Arzt Sadid cd Bin 

 Ibn Raqiqa (1168/69 — 1237/38) sich mit der Astronomie und dem Studium 

 der Mechanik (Sijal, mechanische Kunststücke usw.) der Benü Müsä 1 ) be- 

 schäftigte und auf Grund dieser neue Dinge herstellte. 



Dafs Gazarl aufser den in seinem Werk angegebenen Konstruktionen 

 noch zahlreiche andere ausgeführt hat, ergibt sich aus dem Schlüsse, wo 

 er sagt: 



..In den obigen fünfzig Kapiteln habe ich die Prinzipien zahlreicher 

 zu ihnen gehöriger Einzelgebiete behandelt, sowie deren grofsen Nutzen. 

 Prüft man die Beschreibungen, so ergeben sich noch mehrfach andere 

 Konstruktionen; dabei habe ich nicht die zahlreichen schwerverständlichen 

 Anordnungen erwähnt, die ich erfunden habe, aus Scheu vor dem, was 

 dunkel und verworren ist. In dem, was ich angegeben habe, findet der, 

 der sich unterrichten will, genug, und der, der nach mehr verlangt, hat 

 davon Gewinn." 



Das Werk war, wie die vielen Handschriften zeigen, sehr verbreitet 

 und vor allem müssen vornehme Leute Interesse an ihm gehabt haben, wie 

 die sorgfältige Ausführung der Zeichnungen in mehreren Manuskripten lehrt. 



!) Die Benü Müsä, d. h. die Söhne des Müsä, lebten um 850 und haben sich auf den 

 -verschiedensten Gebieten der reinen und angewandten Mathematik, sowie der Astronomie betätigt. 



