i2 Eilhard Wiedemaun, 



verfährt Gazari folgenderruafsen und erhält so die definitive richtige Lösung für die 

 Teilung. Er dividiert zunächst die zur Verfügung stehende Gesamtmenge von 145 K 

 durch die Zahl der Stunden des Tages, an dem die Sonne am Anfang eines Tierkreis- 

 zeichens steht. Dann dreht er den Zeiger so lange, bis er diese Menge für die Stunde 

 erhält; er bestimmt die Stelle nach der ursprünglichen Teilung in 360 gleiche Teile. 

 Ein Zeichen an der so gefundenen Stelle bezeichnet Gazari für seine Arbeit als den 

 Anfang des Tierkreiszeichens. Den Abstand zwischen den so bestimmten Anfäugen 

 von zwei aufeinander folgenden Tierkreiszeichen belegt er mit dem Namen des ersten 

 und schreibt in ihn den betreffenden Namen ein. Nachdem er für die rechte Hälfte 

 und zwar iu der Reihenfolge Widder, Stier, Zwillinge, Steinbock, Wassermann, Fische, 

 die Anfänge festgelegt hat, findet er ohne weiteres die sjminietriseh gelegenen auf der 

 linken Seite. Wie sich die Zeichen etwa verteilen, lehrt die Fig. 23. Die Zahlen 

 selbst mitzuteilen, hat wenig Wert, um so weniger, als sie nicht ganz richtig über- 

 liefert sind. Zu beachten ist, dals der Anfang von Widder und Wage oberhalb der 

 Horizontalen liegen, die untersten Tierkreiszeichen sehr breit sind und dals Krebs und 

 Zwillinge breiter sind als die ihnen benachbarten.] 



Gazari sagt dann: „Ich habe so den Kreis mit 12 Tierkreiszeichen vollendet, 

 dabei sind je zwei gegenüberliegende einander gleich." 



[Entsprechend wird nun jedes Tierkreiszeichen zunächst in 6 Teile zu 5 Graden 

 und jeder dieser Teile wieder in 5 Teile zu 1 Grad geteilt, indem stets die der be- 

 treffenden Stelle entsprechende Wassermenge als Norm genommen wird. So erhält 

 man dann 360 Teile, die an Stelle der ursprünglichen 360 Teile treten. Diese Teile 

 werden eingraviert, die nicht eingravierten dagegen gelöscht.] 



Diesen Dasti'ir benützt man folgendermafsen: 



Befindet sich die Sonne in einem Tierkreiszeichen, so stellt man den Zeiger 

 am Tage auf dieses und in der Nacht auf das entgegengesetzte. Man kann aufserhalb 

 des Kreises für die kleinsten Teile noch einen Kreis zeichnen und an ihn die rumäischen 

 (byzantinischen) Monatsnamen schreiben und die Einteilung in Tage, damit das Sonnen- 

 jahr vollständig wird, wie ich dies selbst bei zwei Dastür ausgeführt habe. 



Dies ist das Prinzip bei diesem Werk. Die einzelnen Teile fügt man hinzu 

 oder läfst sie fort, je nach dem Ort, für den die Uhr hergestellt wird. In Moscheen 

 und Wallfahrtsorten wird man sich auf das beschränken, was die Stunden kennen 

 lehrt, in den Palästen der 'Könige wird man das, was sich für diese ziemt, anbringen, 

 so Bilder und ähnliches. 



Sechster Abschnitt. 



Über den Ort, auf dem die ganze Anordnung aufgestellt wird, uud die für sie 



bestimmten Vorrichtungen. 



Man errichtet ein Gebäude, das von der Erde sich zwei Manneshöhen erhebt 

 und dessen Grundfläche 12 Sp. im Quadrat mifst. Man bringt in ihm eine Türe 

 (Öffnung, Bäb) an. Sie ist 5 Sp. weit und 9 Sp. hoch. Dann verschliefst man die 

 Türe durch eine Wand aus Messing oder aus festem Holz. In ihrem oberen Teile 

 bringt man 12 gleichgrofse Türen an. Zwischen je zweien befindet sich ein zwei F. 



