Über die Uhren im Bereich der islamischen Kultur. 



91 



dem inneren Teil des Hinterlegungsringes der Sonne aufliegt. Dreht man die Sonnen- 

 sphäre für sieh, so dreht sie sich leicht auf den Nägeln der Mondsphäre. Ihre Fläche 

 löst sich nicht von derjenigen der Mondsphäre los. Man legt nun die Zodiakus- 

 sphäre {z) an ihre Stelle im Verhältnis zur Sonnensphäre. Der vorspringende Teil 

 der Sonnensphäre legt sich dann auf den Kreis der Zodiakussphäre. Auf letztere lötet 



MB r> 



Fig. 43. 



Diese Figur zeigt nach den Angaben des Textes und entsprechend Fig. 41 eine schernatische Dar- 

 stellung der Scheibe des Zodiakus und der Sonnen- und Mondsphäre. — Es ist A ein Schnitt dnrch 

 die Scheibe, an dem man die Führung der Sonnensphäre (s) durch die am Zodiakus befestigten Vor- 

 sprünge (f 3 ) und die in der Mondsphäre befestigten Nägel («i) mittels des an die Sonnensphäre an- 

 gelöteten Hinterlegungsringes (»•„) sieht. Ebenso erkennt man hier die Führung der Mondsphäre (m) 

 mittels des an sie angelöteten Hinterlegungsringes (»',) durch die Vorspränge (v 2 ), welche an die auf 

 der Achse (a) befestigte mittlere Scheibe (e) angelötet sind. Ferner zeigt dieser Schnitt die Führung 

 des Phasenringes r 3 durch die in der Mondsphäre (m) befestigten Nägel (w 3 ). Endlich sehen wir hier 

 noch die feste Verbindung des Zodiakus (z) mit dieser Scheibe (e) durch die Bogen (g). — Der Schnitt B 

 zeigt die Führung der Sonnensphäre (s) durch die an der Mondsphäre (m) bezw. deren Hinterlegungs- 

 ring (j-j) angelöteten Vorsprünge (Uj) mittels des Hinterlegnngsringes r«, die Führung der Mondsphäre (m) 

 durch die in der Scheibe (e) befestigten Nägel (n- 2 ) mittels des Hinterlegnngsringes r 1 und die Führung 

 des Mondphasenringes (r 3 ) durch die an dem Hinterlegungsring (»•,) angelöteten Vorsprünge (Vt). 

 Ferner sehen wir hier eine der zur Drehung der Sonnensphäre dienenden Handhaben (h) sowie die 

 Versteifung der ganzen Scheibe mit der Achse (a) durch die Stäbe (/'). — C ist ein Schnitt durch die 

 Mondsphäre (tri) allein, der die Anbringung eines zur Verdrehung des Phasenringes dienenden Stiftes (t) 

 sowie einer zur Drehung der Mondsphäre dienenden Handhabe (6) zeigt. — D endlich zeigt eine 

 Draufsicht auf einen Ausschnitt aus der ganzen Zodiakus- und Sphärenscheibe nach Entfernung der 

 Bögen (g) und der Stäbe (/), welche einen Gesamtüberblick über die Anordnung der einzelnen Sphären, 



Ringe usw. gibt. 



wenn für sie Ausschnitte in r l hergestellt waren. Aufserdem safsen sie, wie in Fig. 43 dar- 

 gestellt ist, nicht auf der Mondsphäre selbst, sondern auf dem an dieser angelöteten Hinter- 

 legungsring »•]. 



12* 



