190 



Eilhard Wiedemann. 



ZL 



■£■ 



"\ 



Fig. 95. 



Kall lotet man einen Deckel mit einem Loch iu der Mitte. In die Wand des Kai! 

 macht man ein viereckiges Locb, in das die Röhre I sich einsetzt. Aufsen lötet man 

 an dieser Stelle einen kräftigen Klotz an. Das Ende der Röhre / ist im Innern des 

 Kail nach unten umgebogen, damit das Wasser gut aus ihm austritt. (Vgl. auch Fig. 93). 



Den Boden des Kail bringen wir in dieselbe Ebene 



wie die drei Fülse des Hanptbehälters. 



Die viereckige „Wasserleitung" (Magrä) (Fig. 95) ist 



eine viereckige Röhre, die auf dem Deckel des Kail und 



dem Deckel II (Barbach) angebracht wird. Sie hat ein 



Loch nahe an ihrem Ende oberhalb dem Loch im Deckel 



des Kail. 



des Deckels des Kail auf. 



Klotz an, der sie davor bewahrt, dafs sie sich loslöst. 

 An ihrem anderen Ende befindet sich ein zweites Loch, durch das das Wasser in den 

 Deckel II (Barbach) hinabsteigt. 



Der Deckel II (Barbach) (Fig. 96 und 97). Man nimmt ein rundes Blech (a, Fig. 97). 

 etwa von der Gröfse des Querschnittes des Bub' (r), auf ihm bringt man einen nach 

 unten gehenden Kragen (b) (Taug) an, etwa von der Länge 

 eines Daumengliedes, unter ihn schiebt man nun das obere 



\b 



Es steht bei a: Bild der vier- 

 eckigen Rühre; b: Loch für das 

 Aufsteigen des Wassers; c: Loch 

 für das Absteigen des Wassers. 



Man lötet diese Wasserleitung in der Mittellinie 

 Rund um sie bringt man einen 



<3 



f- 



c\ 



9 



\c 







d 







e 



e 







*1 







■cf 



Fig. 97. 



Diese Figur findet sich nicht im 

 arabischen Original und gibt nur 

 ein Bild der Verbindung von 

 Deckel und Bub', aber nicht von 

 den Einzelheiten des Deckels. 



Fig. 96. 



Es steht bei a: das viereckige Rohr; b: der Deckel 

 {Barbach); c: der Vorsprung (Faras); d: der Bub'; 

 e: Klotz; f: die weibliche Röhre; g: Ende des Bub'; 

 h: der Kail; i: die Röhre 1 al chäbüß; k: der Deckel 

 (Barbach) für sich; l: die Mündung (Farn) des Deckels; 

 m : Faras. — Die Zeichnung rechts ist nicht perspektivisch 

 gezeichnet. 



Ende des Bub'. Der Kragen bildet gleichsam einen Sims (Ifris). An beiden Seiten 

 des Kragens lötet man sorgfältig nach innen vorn und hinten zwei einander gegenüber- 

 stehende Stifte (ö ö) (Faras) an, die den Stiften an dem Astrolab oder an der Büchse 

 (Magma') der Augenärzte gleichen. 



(Wie diese Stifte zur Verbindung des Dekels ü mit dem Bub' dienen, wird 

 später geschildert; es entsteht eine Art Bajonettverächlufs.) 



