VI Gottlob Adolf Krause, 



unserer Schutzgebiete so verdienten Professor Dr. v. Danckelmann ein; es 

 gelang diesem aber nicht, die Mittel zur Drucklegung aufzubringen. Als nun 

 Krause von neuem nach Afrika fuhr, übergab er mir die Abschrift und viele 

 Jahre blieb der stattliche Band von Bogen im Kasten liegen. Vor einigen 

 Jahren nun, als das Schicksal G. A. Krauses, welcher von einem schweren 

 Augenleiden befallen war, Herrn Geh. Hofrat Professor Dr. Hans Meyer 

 und mich wieder ganz besonders interessierte, machte ich noch einmal den 

 Versuch, die Arbeiten Krauses für die Allgemeinheit zu retten und sandte 

 sie an Professor Meyer nach Leipzig. Unser hochgeschätzer, nunmehr ver- 

 storbener Geh. Rat v. Neumayer und der rühmlich bekannte Meteorologe 

 Hofrat Professor Dr. J. v. Hann erkauuten den hohen Wert derselben und 

 es ist wohl ihrem Eintreten zu danken, dafs sich die Leitung der Kaiserlich 

 Leopoldinisch- Carolinischen Akademie der Naturforscher in Halle entschlofs, 

 die gesamten Beobachtungen in den N. A. zu drucken. Ich möchte nicht 

 verfehlen, an dieser Stelle im Interesse der Wissenschaft und gewissermafsen 

 im Namen des leidenden Forschers, wenn auch ohne Auftrag desselben, der 

 Akademie für das hochherzige und wirklich wissenschaftliche Eintreten zu 

 danken. Ich wurde ersucht, eine Vorrede zu schreiben und die Korrektur 

 zu lesen. Das Erstere hätte ich lieber dem berühmten Fachmann Herrn 

 Professor v. Hann überlassen und, was das Letztere anbelangt, so konnte 

 ich es nicht übernehmen, die Richtigkeit des Druckes der Zahlen usw. zu 

 prüfen, sondern bat, dieses durch jüngere Kräfte in Halle besorgen zu 

 lassen und bei meiner gerade im letzten Jahre sehr stark durch viele 

 andere Sachen in Anspruch genommenen Zeit, beschränkte sich meine Mit- 

 arbeit bei der Herausgabe nur auf die allgemeine Prüfung der Orts- und 

 Eingeboreneunamen und mir sonst etM^a auffallender etwa abzuändernder 

 Kleinigkeiten. Bei dem sehr guten Satz und der sehr gewissenhaften 

 Korrekturlesung in Halle Avar meine Tätigkeit dabei nicht zu grofs und das 

 war gut, denn oft konnte ich, durch den grofsen Kolonialkongrefs und 

 andere Sitzungen und eilige Arbeiten in Anspruch genommen, nur flüchtig 

 die Bogen durchsehen. Man entschuldige also etwa vorkommende kleine 

 Verseheu. Wir liefsen den Text genau so, wie er vom Verfasser vorlag 

 und auch ich hielt mich nicht für berechtigt, an einigen Ausdrucksweisen 

 herum zu verbessern. Schliefslich werden auch die fremder klingenden 



