18 Dietrich v. Schlechtendal, 



Bei dem Vergleich von Germars BeschrL-ibung- in Münster Beitr. mit 

 dem Originale zeigt es sich, dafs dieselbe ungenau ist, deun in beiden 

 Flügeln {anthracophila und anaglyptka) bleiben die beiden angegebenen 

 Adern (Medialis und Cubitus) in gleicher Weite voneinander entfernt. Es 

 bleiben als auffällige Unterschiede die abweichende Verzweigung, reichere 

 Gabelung des Cubitus und das kürzere Analfeld, indem bei Bl. anaglyptka 13, 

 bei anthracojpMla nur 11 Adern in den Rand auslaufen, während die Zahl 

 der Adern bei dem Radius und der Medialis einander gleich sind. 



Queradern finden sich in beiden Flügeln, doch in ungleicher Deutlich- 

 keit, wobei zu berücksichtigen ist, dafs das Original zu Bl. ünihracophila 

 im Hochdruck, das zu Bl. anaglyptka nur im Hohldruck vorliegt, so dafs 

 auf diesen Befund kein Gewicht zu legen ist. 



Scudder beliefs die Art, von der ihm nur die Angaben Germars 

 vorlagen, und gab dazu nur eine vergröfserte Darstellung der Fig. 3 aus 

 Münster. Nun aber stimmt, wie schon oben gesagt, weder die Beschreibung 

 Germars, noch auch die angeführte Abbildung mit dem Originale überein, 

 wird eine solche unrichtige Zeichnung vergröfsert und überdies noch an- 

 scheinend nach der ungenauen Beschreibung verbessert, so werden die 

 Fehler des ursprünglichen Bildes selbstverständlich nur vermehrt. Auf eine 

 unrichtige Darstellung läfst sich auch keine richtige Beschreibung gründen. 



Scudder weist auf die ungleiche Verzweigung des Radius und der 

 Medialis hin und auf die Gestalt der beiden Flügel, bedingt durch eine 

 verschiedene Krümmung des Costalrandes. Obwohl bei Bl. anthracophila 

 nur etwa die Endhälfte des Aufsenrandes erhalten ist, so erscheint dieser 

 Teil des Randes doch auffäilig flach gegen den merklich gekrümmten 

 gleichen Teil der anderen Art, auch das Ende des Costalfeldes ist bei 

 Bl. anthracophila auffällig breiter, auch die Abstände der Hauptlängsadern 

 voneinander sind in beiden Flüaeln verschieden. 



Asemoblatta anthracophila Germar. 

 Tab. V, Fig. 2. 



Blattina anthracophila Germar 1842. 



Asemoblatta anthracophila Haudlirsch 204, t. XXI, f. 12. 



