Hugo Köhler: Erwiderung auf den Artikel des Herrn John Booth. II J 



Ich erhöhte nicht nur durch bedeutende Anschüttung die tief nach Osten 

 liegende Bahnböschung, sondern verkürzte auch noch diese Böschung nach Westen 

 durch Anschütten eines Abstieges. Ich schaffte dadurch einen äusserst geschützten 

 Spielplatz, und was die Hauptsache, einen noch grösseren Schutz gegen das 

 Eindringen der Sonnenstrahlen im Winter, welche ja bekanntlich für die Koniferen 

 so schädlich sind. 



Es war dies für mich eine sehr mühsame Arbeit, welche bedeutende Opfer 

 -erforderte, denn ich musste zur Aufschüttung nicht weniger als etwa 15 000 Fuder 

 Erde anfahren, und ein etwa 5000 cbm grosses minderwertiges Sandlager abbauen 

 lassen, was ich mittelst Karre als Untergrund für die zu pflanzenden Koniferen 

 zur Verwendung brachte. 



Aus diesem geht hervor, dass ich zum Zwecke der Akklimatisation und des 

 guten Gedeihens der betreffenden Koniferen das Möglichste geleistet habe, und 

 ich hoffe, dass diese Massnahmen auch ihre Früchte bringen. 



Ich muss es fast beschämend eingestehen, dass ich im Frühjahr vorigen 

 Jahres 25 Pseudotsuga Douglasi und ebensoviele Tsuga Mertensiana von ca. 3 m 

 Grösse angeschafft habe, und dieselben an diesem geschütztesten, vollständig 

 sonnen- und windfreien Platze durch den Winter zu bringen hoffe, besonders da 

 ich noch einige Vorsichtsmassregeln, wie Anschütten von Laub zum Bedecken des 

 Wurzelstockes und Zusammenbinden der Äste vorgenommen habe, und diese 

 noch schütze, wenn abends die Befürchtung vorhanden ist, dass Kälte über 10 ° 

 eintreten kann. Es liegt mir besonders viel daran, Tsuga Mertensiana, diese 

 graziöseste und am schnellsten wachsende Konifere zu erhalten, da ich glaube, 

 dass die meisten in Deutschland im vorigen Winter zu Grunde gingen. Als 

 gewöhnliche Gartenpflanze möchte ich dieselbe jedoch nicht empfehlen, ebenso- 

 wenig Abies lasiocarpa, Thuja gigantea und Pseudotsuga Douglasi. Im grösseren 

 Park, wo sich geschützte Plätze befinden, kann man dies schon eher wagen, 

 "übrigens wird seit neuerer Zeit Pseudotsuga Douglasi glauca öfter angeboten. 

 Wäre diese Pflanze nicht so teuer, und gelänge es, Samen derselben zu erlangen, 

 so wäre der ganze Streit beendet. Ich besitze eine ziemliche Anzahl derselben 

 bis 2 x / 2 m Höhe, welche ohne Ausnahme den vorigen Winter ohne Schaden 

 überstanden haben. 



Ich muss nun diesem Bericht noch hinzufügen, dass grössere Minimaltempe- 

 jaturen als die der Winter 1870/71, ferner 1879,80 und 1890/91 nicht eingetreten 

 sind. Die Durchschnittstemperatur dieser drei Winter für die Monate Dezember, 

 Januar und Februar betrug etwa 2 ° unter o. Würde es sich nun allerdings er- 

 eignen, dass wir dermaleinst die Winter 1812/13 und 1829/30 erleben müssten, 

 dann glaube ich bestimmt, dass die sämtlichen Anbaureviere der Douglasi, 

 sitchensis, Lawsoniana und gigantea ä fond perdu zu schreiben sein werden. Diese 

 beiden Winter waren um das dreifache kälter, und beläuft sich die Durchschnitts- 

 temperatur der drei genannten Monate auf 6 ° unter o. Im vorigen Jahrhundert 

 hatten wir sogar einen Winter mit fast 9 ° unter o Durchschnittstemperatur. 



Ich muss aus diesen angegebenen Gründen die Behauptung, dass die Pseudo- 

 tsuga Douglasi ein wirklich in unserm Vaterlande akklimatisierter Baum sei, als 

 noch zu verfrüht bezeichnen. Erst die zukünftigen Jahrhunderte werden lehren, 

 ob dies wirklich der Fall ist. 



Nach meinen Erfahruugen sind übrigens Koniferen bei weiten nicht so 

 akklimatisationsfähig als andere Pflanzen, in den meisten Fällen ist sogar ein 

 Gewöhnen an wesentlich höhere Kältegrade als in ihrem Vaterlande ausgeschlossen. 

 Manche der neu eingeführten Koniferen vom Himalaya, aus Japan, von den Cordilleren 



