Zusammenfallen der Blütezeit infolge der abnormen Temperaturverhältnisse. 34 * 



Einfache und gefüllte Begonien, wovon Sattler & Bethge alljährlich 

 ca. 30 000 Stück zur Blüte bringen, verwenden sie teils zur Samen- teils zur 

 Knollenzucht. Gloxinien blühten im Vorjahre ca. 25000 Stück und werden aus 

 solchen ebenfalls Knollen und Samen gewonnen. — Neben diesen hier erwähnten 

 drei Artikeln führen Sattler & Bethge noch als Spezialitäten Cinerarien, von 

 denen Anfang Juni 12 000 Stück in Töpfen standen. Aus der alljährlich ca. 3 — 4 Pfd. 

 betragenden Samenernteziehen sie 6 — 800 000 Sämlinge. Ferner sind zu bezeichnen als 

 Spezialitäten: Cyclamen (Februar bis März ca. 25 000 Töpfe in Blüte), Coleus, Rex- 

 Begonien und Pelargonien, von letzteren sind zur Saison ca. 50 000 Stück verkaufs- 

 fähig. Gegen Anfang des Sommers ist ferner der Absatz in Teppichbeetpflanzen ein 

 ganz enormer. 



Die Fir ma beschäftigt im Sommer ca. 2co Leute und hat ca. 10 Morgendes 

 Etablisse ments mit Glas bedeckt; die Heizung der Gewächshäuser, die eine 

 Gesamtlänge von über 5000 m besitzt, wird durch 15 Patent-Wasserheizkessel 

 bewirkt. 



Neben allen anderen Verdiensten muss der Fiima besonders das Verdienst 

 zuerkannt werden, für den Pflanzenversandt einen Weg eröffnet zu haben, welcher 

 auch vielen anderen Gärtnereien einen Fingerzeig iür geeigneten Absatz gärtnerischer 

 Handelsartikel darbot. Es war die Massenanzucht junger, für die Weiterkultur 

 bestimmter Pflai zen, namentlich für Blumengruppen und Teppichbeete, mit welchen 

 sich ein so bedeutender Handel entwickelt hat, dass sich ein ziemlicher Teil 

 gärtnerischer Geschäfte mit diesem Spezialbetrieb jetzt ausschliesslich befasst. 

 Abgesehen davon, dass durch eine derartige Spezialkultur auch die Leistungen sich 

 steigern und das dargebotene Pflanzen -Material an guter Beschaffenheit gewinnen 

 musste, wird auch vielen Handels- und insbesondere Herrschaftsgärtnern in den 

 Zeiten der Not, wenn wie vor 2 Jahren der Winter allzusehr in den Vermehrungs- 

 pflanzen gelichtet hat, sehr oft ein grosser Gefallen dadurch erwiesen, dass sie 

 sich an Firmen wenden können, welche durch geeignete Kultur und grosse 

 Vorräte das Fehlende zu ersetzen im stände sind. 



Zusammenfallen der Blütezeit infolge der abnormen 

 Tem peraturverhältnisse. 



Von Hofmarschall a. D. von St. Paul-Illaire. 



Die ganz abnormen Temperatur- Verhältnisse dieses Frühjahres haben ganz 

 eigentümliche Blütenverhältnisse zur Folge gehabt. Es blühen jetzt Sträucher und 

 Stauden zusammen, deren Blütezeit sonst wohl vier Wochen und länger aus- 

 einander liegt. 



Bis zum 23. Mai war das Wetter so kühl, dass nachts die Temperatur fast 

 auf o sank, wenn auch eigentliche Fröste wenig vorkamen. Die Regenmenge war 

 etwa normal. Dann trat plötzlich glühende Hitze ein — bis 35 ° C. in der 

 Sonne — , welche bis zum 1. Juni anhielt, an welchem Tage ein schweres Gewitter 

 ihr ein Ende machte. 



Unter diesen Verhältnissen blühten hier am 1. Juni gleichzeitig folgende 

 Pflanzen: 



