io8b RERUMNATURALIUM 



go, tereti, raembri genitalis fereaemulo, innititur tubulo, proxime pone anum emergenti. Cau- 

 da, rotundo ambitu in ventilabri formam expanfilis , 24 officulis conftat ramofis, apparatu fquameo 

 prope ad mediam usque longitudinem fuam conte&is» 



Atque hcTC generatim de ifto pifce difta fufficiant. Superefl:, ut binaepartes, perquam fingulares , 

 quas fibi privas hoc animal habet , oculi nimirum ac tubiformis pone anum procefTus, paulo accuratius 

 exponantur. Pofterior certe cum in pifce Gronoviano defit, defcribi quoque ab Autore non potuit. 

 Nec vereor dicere, oculos etiam nondum cum cura examinatos proflare. Etenim Artedius, qui pri- 

 mus nomen pifci a vifu furfum dire&o dedit , exiftimafle videtur, eo quod globi oculorum furfum 

 valde extuberent, eadem direclione vifionem quoque a pifce exerceri. Gronovius autem, Artedium 

 fequutus, notata fakem oculorum de fummo capite exftantia, absque ulteriore indagine, acquievir. 

 Unde operae pretium fuerit, hoc loco fuperaddere, quae diJigentiore contemplatione iftarum partium 

 detegere licuit. 



Ad latera frontis , primo intuitu, comparent duo tubera, oflea, fquamis veflita, interiore praefer- 

 tim facie , qua lefe mutuo refpiciunt , hemifphaerica. Has orbitas rede dixeris , eo quod oculos 

 contineant, qui, formaglobi, cavo fuae quisque orbitae itainfident, ut media fere parte recondantur, 

 altera parte media infigniter protuberent, nequaquam tamen furfum verticaliter direcli, fed extrorfum 

 lateraliter. Pars ifta globi oculi protuberans duabus conftat tunicis corneis, quarum altera ad inferio- 

 rem, altera ad fuperiorem orbitae ofleae marginem adnafcitur , fingulae autem , extrorfum convexae, 

 quartam fphaerae partem aequantes , qua fefe mutuo in medio contingunt , interventu chordulae nigrican- 

 tis, veluti tendineae, inter fe colligantur, ficque univerfum, quod modo dixi , tuber hemifphaericum 

 conflituunt. Extimae iflae tunicae admodum diaphanae fjnt, ut prope per eas omnem oculi fabricam 

 interiorem diflinguere liceat. Quodfi fuperiorem corneam de orbita ac de inferiore cornea refecas, 

 fubtus confpicuum fe dat globulus flavefcens, durus, Ienti cryflallinae pifcium co6lu induratae fimilis, qui 

 & ipfe fpiritu, quo confervatus fuit pifcis , ita induruifle videtur. Ifre globulus cum per corneam 

 fuperiorem admodum diftin&e tranfpareat , Artedio forte impofuit , ut crederet oculum furfum 

 verflim efle. Verum tamen, aperta cornea inferiore, omnis ftatim evanefcit iftius opinionis proba- 

 bilitas. Etenim pone inferius hoc corneae fegmentum mox confpicitur membranula, quae, interme- 

 diae cornearum chordulae adnata, utcunque convexa, introrfum fefe usque ad fundum oculi proten- 

 dit, diftans aliquantum ab interna fuperficie corneae, cui fubjacet, & cum hac veluti anteriorem oculi 

 cameram efformans. Quin & in medio interioris hujus membranulae circulare foramen, quae pupilla 

 eft, patet, argentei nitoris margine fimbriatum, averfafacie, interventu tenuis membranuiae, cum 

 fupra memorato globulo conjun&um. Unde fit, ut, cum per corneam fuperiorem introfpicis, glo- 

 bulum pupillae infidere videas. Quae fi quis accurate perpendit, ei manifeftum efle debet, longe 

 abefle , ut oculus ifte furfum perpetuo direclus dici poffit. Imo vero valida ejus ad orbitam fuam ad- 

 haefio ne permittit quidem, ut unquam furfum convertatur. Ipfa quoque orbita ita pofita efl, ut fere 

 lineae latitudine a perpendiculo verticis extrorfum declinet. Elucefcit itaque omnia hic eum in modum 



com- 



petits os, tous rameux, excepte le premier. Les ailerons du veri- l'une efl attachee au bord inferieur de 1'orbite ofTeufe, &l'autre au 



tre, fuues presqueau miiieu de la longueur du poiffon, font garnis bord fuperieur. Ces deux membranes, convexes en dehors, fai- 



de fix petits os, dont le premier efl limple, & les autres divifes. fant chacune un quart de fphere , fe r6iinifTent a 1'endroit ou elles 



L'aileron de 1'anus a trois petits os, non divifes, pointus: il repofe fe touchent dans le milieu, a 1'aide d'un petit ligamcnt noiratre, 



fur un petit tuyau, allonge, arrondi, qui reffemble presque a un qui paroit etre tendineux, & forment de cette maniere tout le tu- 



membre viril , & fort du voifmage du derriere de 1'anus. La queue bercule demi-fpherique dont je viens de parler. Ces tuniques exte- 



a le pourtour arrondi , & peut s'etendre en maniere d'e'ventail : eile rieures font ti transparentes , qu'on peut voir a travers presque tou- 



eft formee de 24. petits os rameux, couverts d'ecailles, presque te la ftruclure interieure de 1'oeil. Lorsqifon fepare la cornee fupe- 



jusqu'au milieu de fa longueur. rieure de 1'orbite & de la cornee inferieure, on apercoit diftinfte- 



En voila affez pour ce qui concerne ce poiffonen gene'ral. U ne mentau-deffous unepetite boule jaune, dure, femblable aucriftal- 



nous refte plus qu'a faire mieux connoitre deux parties bien extra- lin des poiffons durci par la cuiffon , & qui paroit elle-meme avoir 



ordinaires, qui font particulieres a cet animal, favoir fes yeux, & ete durcie par 1'efprit de vin , ou l'on a conferve le poiffon. Com- 



1'appendice ttibuleufe qui efl derriere 1'anus. Ce tube ou tuyau ne me ce criftallin fe fait voir tres - diftinclement a travers la cornee 



s'e'tant pas trouve dans le poifTon de M r . Gronovius, on ne doit pas fuperieure , cela a peut^etre donnclieu de croire a Jrtedi, que 1'oeil 



s'etonner qu'il n'en aitdonne aucune defcription. J'ofe memeavan- eft tourne en-enhaut. Mais on eft bientot defabufe, lorsqu'on 



cer, qu'on n'a pas encore jusqu'a preTent examine les yeux avec vient a ouvrir la corne'e inferieure; car on voit immediatement 



toute 1'exaftitude requife. Gardrtedi, qui eftle premier qui ait de- derriere, une autre petite membrane un peu convexe, qui etant 



figne ce poiffon par un nom qui indique la maniere dont il dirige attachee au ligament intermediaire des cornees, s'etenden-dedans 



fa vue en-enhaut, femble avoir cru, qu'il regardoit efFedtivement jusquaufond de 1'oeil; &, comme elle fe trouve a quelque diftan- 



fuivant cette direction , parce que les globes de fes yeux font fixe- ce de la fuperficie interne de la cornee, fous laquelle elle eft fi- 



ment pointes en-enhaut. M r . Gronovius , aiant fuivi Artedi, s'eft tuee, elle paroit former avec elle la cavite ou chambre anterieure 



contente de marquer comment les yeux debordent du fommet de la de 1'oeil. On apercoit meme, au milieu de cette pedte membrane 



tete, fiins faire fur cela aucune autre recherche. II eft donc bon interieure, un trou circulaire, qui eft la prunelle, dont le pourtour 



d'ajouter ici ce qtfon a pu decouvfir de ces parties , apres les avoir f range eft d'un blanc argente , & qui tient par derriere a la lentille 



examinees avec plus d'attention. ou criftallin, au moyen d'une petite membrane mince. D'ou il ar- 



On voit d'abord , fur chaque cote' du front , deux tubercules os- rive que , lorsqtfon regarde en-dedans par la cornee fuperieure , on 



feux, couverts d'ecail!es, faits en demi-globes , fur-tout a la partie voit le criftallin repofer fur la prunelle. Tout cela bien pefe, il 



ou ils fe trouvent vis-a-vis l'un de 1'autre. On peutavec raifon les n'y a plus lieu de croire, que 1'oeil de cepoiffon foit toujours poin- 



regarder comme les orbites, puisqifils contiennent les yeux , qui te en-enhaut; & m^me fa forte adherence a 1'orbite ne permet pas 



y font places en forme de globe, comme dans un creux, de ma- qu'il puiffejamais y regarder. D'un autre cote, 1'orbite elle-mS- 



niere que presque tme moitie eft cachee, tandis que 1'autre moitie me eft fituee de telle maniere, qu'elle s'e'carte en-dehors, de pres- 



deborde confiderablement: ils ne font cependant pas diriges verti- quela largeur d'une ligne, du perpendicule du fommet de la te- 



calement en-enhaut, mais lateralement en dehors. La partie fail- te. II eft donc evident que tout eftici difpofe de teile forte, que 



lante du globe de l'ceil eft compofee de deux tuniquescornees 3 donc ce poiffon ne fauroic voir que les objets , qui font ou a cote, ou 



au- 



