par un manchon où il pourrait être 
chauffé ou chargé d'humidité ; ‘on pour- 
rait aussi le filtrer très aisément, et ce 
système rendrait de grands services 
dans les villes où l’air est chargé de 
fumées industrielles, comme à Lon- 
dres, à Manchester ou à Birmingham. 
La dépense serait insignifiante en 
compal aison de la valeur des 
plantes dont 1l s’agit de proté- 
ger la santé. 
La chaleur artificielle favo- 
rise souvent le développement 
des thrips et autres insectes, 
qui détériorent les feuilles de 
certaines orchidées. On les 
combattra à l’aide des côtes 
de tabac et de divers insecti- 
cides, notamment de l’XL All. 
En outre, il est bon de laver 
à l’occasion le dessous et les 
replis des feuilles. 
Les Dendrochilum qui com, 
mencent à allonger leurs bour- 
geons devront être rempotés 
sans retard avant que leurs 
nouvelles racines se soient dé- 
veloppées. Ces plantes si flo- 
rifères, agréablement parfu- 
méesetd’unaspecttrèsélégant, 
demandent un bon drainage et 
beaucoup d’humidité pendant 
la végétation. Elles se culti- 
vent en serre chaude ou tem- 
pérée-chaude. 
ans la même serre, les 
Dendrobium nobile, Wardia- 
Hum, crassinode et divers hy- 
brides, tels que le X D. A spasia 
(aureum-W ardianum/montrent 
leurs boutons sur les derniers 
bulbes et commencent souvent 
aussi à présenter une tendance 
à pousser. Il faut les arroser. 
le moins souvent possible, et 
arrêter le développement de 
ces pousses trop précoces, qui 
nuiraient à la floraison; il faut 
aussi, pour la même raison, se 
garder d’élever trop la tempé- 
seront assezavancés,on pourra 
élever légèrement la température, mais 
il est préférable que les plantes ne 
commencent à pousser que quand la 
floraison tire à sa fin. On peut en dire 
autant du D. aureum, du D. X Leechia- 
num Où Ainsworthi, et de beaucoup 
d’autres hybrides, D. X Juno, D. X 
endocharis, D. X Cybele, D. X chryso- 
discus, etc. 
G.-T. GRIGNAN. 
LE LIVRE D'OR 
DES ODONTOGLOSSUM 
XIX.— Odontoglossum crispum var. Papillon 
Une variété fraîche et charmante 
entre toutes que celle-ci! Elle vient 
SAMEDI 13 JANVIER 10900 
étoflées et les divisions sont richement 
tachetées de grandes et petites macules 
brun pourpre. 
Cette variété est bien digne de 
figurer dans notre « Livre d’or des 
Odontoglossum », car elleréunittoutes 
les qualités exigées pour être signalée 
Fig. 4. — Odontoglossum crispum var. Papillon. 
de fleurir dans la jeune collection de 
M. TJ. du Trieu de Terdonck, à Muysen. 
Le nom de « Papillon » a été heureu- 
sement donné et c’est, en effet, à un 
papillon aux ailes déployées que res- 
semble ce magnifique odontoglossum 
qui appartient au meilleur type. Les 
fleurs, bien rondes, sont larges et 
à l’attention des amateurs. La forme 
est excellente, le fond est très blanc, 
plus cristallin même que chez la plu- 
part des grandes variétés. décrites 
jusqu'ici, et les macules sont superbes. 
ARNOLD WHITE. 
Le 
