152 
AR oo Lee 
X splendidissimu 
D. X melanodiscus (Waïdi dianun 
7 um), le plus ancien as 
deux (1887). 
D. X Melpomene (signatum X à 
didissimum). 
D. X Mentor (superbum-primuli- 
num). 
D. X micans (Wardianum:-lituiflo- 
rum 
+ Murray LE eo et 
nobile 
D. x murrhiniacum (nobile-War- 
dianum). 
D. X Nestor (Parishi-superbum). 
D. X Niobe (tortile-nobile). 
. X Owenianum (Linawianum ma- 
jus-Wardianum), proche allié des 
hi), voir Dido et chrysodiscus. 
rhodostoma (Huttoni-sangui- 
DORE =... 
ee 4 X Rolfeæ (primulinum-nobile). 
D. X Schneiderianum (Findlayanum- 
dre), 
D. X specio-Kingianum. 
D. X splendidissimum (aureum-no- 
bile), voir Ainsworthi. 
D. X striatum (Linawianum-pul- 
chellum 
DK sératius (Linawianum-Dalhou- 
sieanum). 
« X sybil (Linawianum-bigib- 
x Thalia (X Aïinsworthi-nobile 
nobilius). 
. X The Gem (X Ainsworthi-au- 
reum). 
X The Pearl (Findlayanum- X 
Ainsworthi), voir plus haut trois autres 
ms. 
D. X Thompsonianum (nobile- X 
Shochenéeec) 
LA SEMAINE HORTICOLE 
Te es 
. X xanthocentron (Linawianum- 
Wardianum). Voir ÿ#n0, chlorostele, 
Owenianum. 
La liste est déjà fort longue. Com- 
bien des hybrides qui y figurent sont- 
ils connus sur le continent? Bien peu, 
sans aucun doute. 
Une chose curieuse à remarquer, 
c’est que le D. Phalænopsis n'a pas 
encore produit d’hybride; mais cela 
ne tardera certainement pas. 
G. EG. 
PELITES NUIES 
ET 
NOUVEAUTÉS D'ORCHIDÉES 
Fons à X Baroness Schrüder, — A 
>s prenêr enboraisons du 6 a 
ette rem 
dont nous venons d'inscrire le nom en 
tête de cette note. 
Il serait désirable de voir élucider une 
bonne fois ce mystère, dont nous avons 
déjà arte; LA plante dont il s’agit est- 
elle un Cattleya ou un die jes 
A-t-elle, oui ou non, 
Laelia Fongheana : ? Nous avons d’un côté 
l'affirmation du Kew Bulletin et du Gar- 
rit Drm ; mais voici que l’Orchid 
e range e de l’autre côté. Il semble 
que T'état civil du fameux hybride se soit 
modifié, et petit à petit la plupart des 
écrivains spéciaux se sont mis à dire 
Laeliocattleya. Nous signalons ce pro- 
blème à l'attention des Œdipes. 
M 
Ie 
La température de l'eau À alTOSage 
E journal American Gardening 
a rendu co Dec dermérement 
_de mars) fait arque qu’il existe 
dé un h Étide de cette espèce, celui 
- réflexions au Gardeners’ Chronicle, qui. 
quelle ils arr. 
es pour la ADO 0 ve 
ages. elles ont été reproduites 
pl reprises, et ont porté sur 
des répea de Coleus, des Tomates 
de 1 
x Wiganie (signatum-nobile). l'eau à diverses températures va 
poones, és Pois, des Radis, des 
On: Le em; ne dans ces Soiciethes 
riant de 09 à 38° C. Les plantes qui 
recevaient de l’eau à o C., 
ture de congélation, 
poussé, et produit autant, que celles 
qui Lo. recu de l'eau à 21° où à 
38° C. « La terre qui environne les 
racines robe end si rapidement sa tem 
pér ature primitiv e; que l’on ne risque 4 
pas . d'interrompre Pactivité végéta 
tive. » Ces expériences ont été effecs 
tuées en serre froide; en plein air, on 
a arrosé les Pois et les Radis avec dé 
l’eau provenant de la glace fondante, 
et lon a obtenu d'aussi bons résultats . 
qu'en employant de l’eau chaude. 
D'après les résultats de ces essais, et 
de beaucoup d’autres, il paraît abso- 
lument acquis que la température dé 
Hs dont on peut disposer ordinais 
ement pour lés anrosements, n’à pas 
d influence sur la végétation des Dane 
tes de grande culture et de jardins. 
La publication de ces observations 
dans le Gardeners” Chronicle à pro- 
voqué des communications de corres- 
pondants de ce journal ; un M. Harris, 
jardinier à Coedriglan Park, Cardiff, 
écrit à ce propos que «il y a des ques 
tités de chefs jardiners qui se figurent 
encore qu'il est indispensable “d'em- 
ployer de l’eau chaude, et la main- | 
d'œuvre nécessaire pour cela fait dé- 
faut pour d’autres parties dela culture. 
M. Mac Indoe, jardinier à Hutton 
Hall, Guisborough, produit les fruits | 
les plus beaux, et les obtient de très 
bonne heure; jamais il n'emploie d’eau 
chaude à aucune phase de la és 
tion ». 
A son tour, M. A. Hemsley vient 
d'adresser à ce sujet d’intéressantes | ch 
les publie dans son numéro du 3 mars 
« J'ai fait, écrit-il, beaucoup d’expé- 
riences, et j'ai discuté aussi la ques- 
tion avec d’autres personnes, et je 
crois que la plupart des personnes 
OnSe. s OR Fate TT TX] 4 x C L. 
due t eaucoup dé cas l'éau hard 
faire du tort aux plantes. 
