200 
LA SEMAINE HORTICOLE 
gris foncé. Les feuilles Rae: de 10 à 
25 centimètres; le pétiole a 2 1/2 centi- 
mètres, Le limbe est dl vert jaunâtre 
à la face a games gris blan Paie en 
dessous. compte une vingtaine de 
nervures de chaque côté de la ner Évue 
centrale. En automne, la feuille se colore 
après le développement complet des 
faites: et a: see le plus celles du 
Magnolia gran s ont jusque 
5 de dia mètre. “ADTÉS que les sépales 
pétales restent encore environ un 
jour de jaune pâle, ce qui donne à la fleur 
un aspect particulier. Les se Lors flo- 
raux sont très coriaces, se rétréciss 
la base, se terminanten pointe et réfléchie 
au sommet, blanc- ARR de coloris; 
souv tales ouliers. t 
PE DE DENDROBIUM ET D'ANTHU- 
 L'EXPOITION DE L'HORTICOLE 
pa = Ed du He d'hiver 
Ce groupe présente un effet ravissant 
Les coloris si variés des nombreuses va- 
riétés de D. nobile contrastent admirable- 
ment avec ceux des grappes majestueuses 
des D. thyrsiflorum et les teintes superbes 
des Anthurium à g1 andes spathes roses, 
rouges ou pointillées de ces deux cou- 
leurs ou de blanc. 
Le tableau formé par ces SES ravis- 
santes captive les regards de tous les visi- 
teurs de cette exposition, qui cat ent 
surtout la richesse des variétés exposées. 
TOMATE MERVEILLE DES MARCHÉS (fig. 
70, p. 203). — Cette jolie tomate, vigou- 
Elle vient d’être 
commerce par 
drieux et Cie, de Paris 
es la 
vue de 
Ds Die à éentres et à 
u 
la maison Vilmorin-An- 
ORCHIDÉES 
 L'absorption de l'eau par les Orchidées 
vient de ier sous ce titre 
une intéressante et importante 
étude rédigée par MM. Robert G. 
Leovitt et Robert M. Grey, de l’Ames 
Laboratory, North Easton (Massa- 
chusetts). Ce travail mérite d’être mis 
ous les yeux de nos lecteurs, et sa 
publication se produit précisément à 
un moment où l'attention est attirée 
sur des questions tout à fait connexes. 
Nous le traduisons donc presque en 
entier, quoiqu'il ait une certaine éten- 
E journal American Gärdening 
publi 
_ Pour bien cultiver le à Orchiéèss, il 
“hot compter sur espérons pratique 
plutôt que sur la théorie de leur phy- 
siologie; néanmoiïns, la manière dont 
ces plantes absorbent l’eau, les gaz et 
les substances nutritives, a toujours 
présenté de l'intérêt par elle-même et 
en elle-même, tout au moins en ce qui 
concerne les Orchidées épiphytes, qui 
sont placées à l’état naturel dans des 
conditions si singulières. Car dans le 
cas de ces plantes, on voit ce fait 
remarquable : un être vivant qui 
construit un édifice solide avec des 
substances aussi impalpables que l'air 
même. Quoique le processus de la 
nutrition ne diffère sur aucun point 
essentiel de ce qu'il est dans les 
plantes terrestres, le phénomène de la 
transformation des liquides et des gaz 
en substances solides constitutives de 
la plante est rendu plus apparent et 
plus frappant par l’absence de tout 
substratum solide pour fournir les 
er 
_ éléménts de croissance. En outre, les 
‘0 ; 
ent si nouveaux membres, tiges, 
à les rendre célèbres, que l’adapta- 
tion de leur structure à la vie épiphvyte 
ou la beauté et l’é étrangeté d be 
fleurs... 
Dans toute plante, la fonction qui 
T rceaux 
plantes, que l’on pour- 
»erdues, reprennent vie et 
Jon 
feuilles et racines. Leur tenace viva- 
consiste à se procurer de l’eau joue 
un rôle fondamental. Lorsque des 
plantes ne peuvent pas en puiser aux 
sources ordinaires, comme c’est le cas 
pour les plantes épiphytes, elles sont 
obligées de recourir à des moyens 
extraordinaires pour se procurer de 
l’eau en quantité suffisante en utilisant 
les pluies et la rosée,ét peut-être douées 
d’ une façon extraordinaire pour mettre 
à profit la quantité de vapeur d’eau 
Gi existe toujours dans l’atmosphère. 
En tous cas, les cultivateurs d’Orchi- 
dées sont généralement d'accord pour 
attribuer à ces plantes une faculté 
d'absorption exceptionnelle à certains 
oints de vue. 
C’est à L fois dans le É de véri- 
l’e tude de 
praticiens auraient 
intérêt à connaître, que nous avons fait 
les expériences suivantes : 
Voici les questions sue nous nous 
sommes posées : Quels sont, parmi 
les organes végétatifs (feuilles, bulbes 
et tiges, écailles bulbeuses et racines), 
ceux qui sont capables d’absorber 
l’eau? Et sous quelle forme (liquide 
ou gazeuse) peuvent-ils l’absorber: 
Il faut bien comprendre que notre 
enquête ne tend pas à préconiser tel 
ou tel mode de culture. Nous ne nous 
occupons que des faits. Nous ne nous 
occupons pas de savoir s’il est utile 
ou non de seringuer de l’eau sur les 
feuilles, par exemple, ou de maintenir 
l'atmosphère humide dans la serre; 
nos expériences ont pour but précis 
de déterminer, par exemple, si les 
feuilles absorbent de l’eau quand on 
les seringue, ou de la vapeur d’eau 
quandla serre est humide. Quand bien 
même il serait acquis que les feuilles 
n'empruntent pas d’eau à la vapeur 
dont elles sont baignées, cela ne vou- 
drait gai dire qu’ une humidité 
é que e les racines n'ont pas une 
Bee spéciale de condenser la va- 
peur d’eau, cela n'infirmerait pas la 
théorie d’après laquelle l'humidité 
de l'atmosphère est favorable aux 
plantes. 
Nous nous proposons d'isoler dans 
chaque cas une sorte d’action, que 
nous considérerons séparément, sans 
discuter ses relations avec d’autres 
modes d'activité qui se manifestent 
dans la vie végétale, et nous laissons à 
abon- ; he 
1164. 
n état L 
