IV 
LA SEMAINE HORTICOLE 
Tondeuses « Brill orme » 
Les tond 
«Brill se » 
à 4 
trempées et mobiles 
d’une grande solidité 
et de longue durée 
: LÉ d'u -b 
dire et d'un étions p' outre Mere) coupée. 
PREMIERS PRIX A TOUTES LES EXPOSITIONS 
24 ans de spécialités 
En usage dans la plupart des jardins royaux et princiers, 
depuis plus de 20 ans. 
Exposition Internationale de Dresde, 1896 : 
Médaille d'Argent. 
Grande Déposer se Dasmoldort 1896 : 
.. FEtat. - 
lér Prix, Grande 
1er Prix, Médaille de _ 
SERRES; ABRIS ET COUCHES A ROULETTES 
B té 
SERRES et CHAUFFAGES 
L. DELECŒUILLERIE 
Constructeur Breveté, a BLANDAIN 
USINE A VAPEUR 
Construction de Chaudières 
FONDERIE DE FER 
FONDERIE DE CUIVRE 
Atelier de Menuiserie 
nt Odu C atalogue illustré. 
Büreau : 383, B Si vard Jamar 
BRUXELLES 
LIVRAISON 
CHARBONS & COKES 
#0 0-2 
Cbarhons sras, demi-gras et maigres; Briquettes perforées et indus=- 
trielles; Boulets ovoides; Charbo 
Coke de gaz; Bois de Hètre pour Foyers et Bois d'allumag se. 
SPÉCIALITÉ DE CHARBONS POUR LE CHAUFFAGE DES SERRES 
Prix et renseignements par correspondance 
DIRECTE DES CHARBONNAGES 
ns de bois: 
Egide SMET'S, °=.rue 
NMNiMontoyer 
RKEI_I ES 
Fournisseur de l’HORTICOLE COLONIALE 
Peinture Spéciale de Serres 
+ TERRINES, SOUCOUPES, ie no ” | 
PRIX SUR DEMANDE en 
n des 
tleya connus, fleurissant en res le 
L'HORTICOLE COLONLLE 
(SOCIÉTÉ ANONYME) 
Parc Léopold, 79, rue Wiertz 
BRUÜUXELLES 
Adresse télégraphique : HorTIcoLE-BRUXELLES. 
OFFRE SPÉCIALE 
BELLES ET FORTES URUI DRCRIDÉES Ê 
ne Les plantes M sont générale- 
ment deux et trois fois plus fortes que celles 
AN EN 
MERE de 
| 
offertes ailleurs. Elles sont toutes & force 
à bien fleurir et de culture LR KL." 
tde kg mètres de diamètr d 
nents de forme ovale cr dès Ne 
Le s et sépales blancs plus ou 
de ondes brun rougeâtre. Exbelle bla poin 
tilé de Mas bran 
hd ms établie, la — fr. 1 
Les Es: Si Les douze . .fr. 5 L 
Cypripedium villosum 
e des espèces les plus populaires du genre, 10 
de grande rs ue culture facile, éme bien « 
serre tempérée 
. pres cable, la pe SR 
Les Pa: à Les douze 
Dendrobium Wardianum grandiflorum 
Magnifique espèce à fleurs d’une forme très élégante 
10 centimètres de diamètre, Le 
F, 
: 
deux ee de la gorge et die rer sméthyats P 
à la po 
Très is plante établie"... fs 
Les six : .fr. 40 » Les douze - fr 
Odontoglossum eirrhosum maximum | 
Variété pars au type, à très ste fleurs. Li 
segments flor png , sont | 
tacheté de r due ph la ale 
blanc, tacheté de rouge- Hron sombre. Fleurs Lu 
ch-avrilen hs 
Très 0 plante établie :. :: ":"14#"4 
ix “fr, 27 >». ELesdouæ. 
rs e présente ui 
Nos plan es appartiennent 
1 genre et le Se riche en € 
bonne plante établie . . . . . .fr. 
six . fr. 27 » Les douze . fr. 
Cattleya Warocqueana exeelsior 
Variété re au tre beaux \ 
plus 
plus cie à cultiver et à faire fleurir e 
