LA SEMAINE HORTICOLE 
prié été 
SERRES, ABRIS ET COUCHES A ROULETTES 
Brevetés 
SERRES et CHAUFFAGES 
. DELECŒUILLERIE 
Constructeur breveté, à BLANDAIN 
Les tondeuses 
« Brill re 8 
tr nu or s et ot 
volar 
USINE A VAPEUR 
Construction de Chandières 
FONDERIE DE FER 
FONDERIE DE QUIVRE 
Atelier de Menuiserie 
d'une por solidité 
et de longue durée 
ne craignent 
*d’u -bor- 
dureet d un récipient p' recueillie hdrbe coupée. 
PREMIERS PAIX À TOUTES LES EXPOSITIONS 
®4 ans de spécialités 
En usage daus la plupart des jardins royaux et princiers. 
depuis plus de 20 ans. 
Exposition Internation: À de Dresde, 
Médatite € Argrn 
de 
ue allustré. 
1er Prix, Grande 
1896 : 
’ 0 du Catalog 
Bureau : 88, Boulevard Jamar 
BRUXELLES 
 CHARBONS NS & COKES 
in ire demi-gras et Ne: 1 Briquettes Le dedans et indus= 
trielles; Boulets ovoides; Charbons de CE 
Coke de &az; Bois de Hêtre pour Foyers et Bois er PARA 
| SPÉCIALITÉ DE CHARBONS POUR LE CHAUFFAGE DES SERRES 
Prix et renseignements par correspondance 
LIVRAISON. DIRECTE DES CHARBONNAGES 
rue NMNMiontoyer 
AUTO NET SC es 
Fournisseur de l'HORTICOLE COLONIALE 
Peinture Spéciale de Serres 
© TEMBÉRÉES OÙ FROIDES A ORCHDÉES ET AURIES PAR PROCEDE DURABLE EE 
para ma paies les plaies des arbres et arbustes, 
mployé dans les pépin ières natio l 
ux professeurs et instituts de France TE rl se 
>: RUE ie ETES, 38, PARIS ( ue des Solaires, 40) 
x "y imitations et exiger sur chaque ee le a de : 
e vend chez les nes marcha de 5. Aid ee Re un D 
RÉ océses nt $, épicie G quineailhirs | de Fraise et de 
de 80: parte nl L Franc et 2 fran 
r étranger, 
Grand choix de variétés € 
LHORTICOLE COLONIALE 
(SOCIÉTÉ ANONYME) 
Parc Léopold, 79, rue Wiertz 
AXEL LES 
HorTicozeE-BRUXELLES. 
OFFRE SPÉCIALE 
BELLES ET FORTES ORCHIDÉES ÉTABLIES 
er Les plantes offertes sont générale- 
ment deux et trois fois plus fortes que cell 
se ailleurs. Elles sont toutes de force 
aleur que ses congé- 
et dure très 
cœruie 
‘amant moins de ch 
ordus à la base, d’un bleu 
bts labelle très court 
es ”_ mass ace. Sa geggass) est blanct 
, la piè 
PORATURS : PO EE 
Les six. pers ” Le dat: Ne UE 
ypripedium Parishi | 
‘ce. Fleurs au nombre € uites en | 
grappes horizontales. Le pavillon ovale lancéolé est vert jaune | 
sont v s ès 
et ha extrémités pourpre foncé. Le labelle est vert lavé de Eu 
, la pi “à. ‘8 
e. è ; 
Les aix, ‘ fr. 40 » “Les Gode, RNA EL 3 
| a tzliana | 
Espèce de froide, d’une culture des plus facile ; comme 
grandeur rs comme abondance fleurs, elle peu Sr À 
plusieurs espèces du genre Odontoglossum; son à 
carminé qui faisait défaut jusqu'ici, est très Su ‘æ Pr à rs 
orchidophiles 
Forte plante établie, la La ig M 6e D Ua re te" 4 
Les douze, 7.1. 50 
res tonte tre aan 
des ee ces les plus belles et les plus connues du genre,! 
le pi es très grandes me d'un blanc plus ou moin! 
»lle, d'une à ù traordinaire, profondé* 
floraiso 
uit à } 4 et dure très lon temp 
Ps. 
Forte es établie, la e ce . è 
RE : 
Hé LUS NES 
as abus m 
Lars espèce, l’une du plus imposantes du genre; 
s très longues “ Frigo de nombreuses 
qui ont de " à 40. centimètres de largeur: 
les pétales à 
et sign 
la base et les pointes jaunes, vé labelle He de 
mais avec 
s dentelé sur 4 
nr bords, blane, plus où moins maculé de rouge nt nâtre. 
ort èce 
Led six. Re & Le dus 
de Ue 
. OFFRES SPÉCIALES SUR DEMANDE 
