VIII 
Ep El dE 
LA SEMAINE HORTICOLE 
TE | 
BALMCRAL| 
| ROLLER: } 
47, rue du Chœur, 47, MOLENBEEK 
MACHINES ACRICOLES ET HORTICOLES 
G, DUCHAMPS 
BRUXELLES 
Rouleau de jardin 
ENVOI DE 
Moulin à vent 
—————— 2 {> ————— 
PROSPECTUS GRATIS SUR DEMANDE 
Outils de culture maraîchère 
Pulvérisateur horticole 
Grand Prix, Exposition Universelle 1878 
ors Concours, Membre du Jury 1859 
BALTET* Frères, Horticulteurs 
a TROYES (Aube) 
Coll reg complètes d'arbres fruitiers, 
fruits de table ou d’é tindustrielle, 
pour la distillation, le séchage et variétés nouvelles, et ER 
eunes nee de pépinière et Arbres formés, pré 
à fructifier. — Arbres à cidre et à kirsch, v ns 
étudiées à ré ‘culture et au ne d'analyse 
arbust ement, arbres et 
ANTISEPSIE AGRICOLE — LYSOLAGE 
TRAITEMENT RATIONNEL ANTISEPTIQUE. 
de toutes les maladies parasitaires et cryptogamiques de la VIGNE et des ARBRES PRUITIERS par le 
LYSOL. le plus puissant des antiseptiques extraits du goudron, qui agit curativement et la 
POUDRE AU I YSOI. 
dont la présence constante sur la vigne et les plantes empêche tous œufs, larves, spores, etc, de s'y fixer et de s’y développer. 
Le gsileur marche de tous les traitements des NL) ignes à 
BTICULTURE 
Gustave GHILAIN 
Propriétaire des Usines NAT TAT: IS 
Fournisseur de l'Etat Indépendant du Congo 
20, Place Vieille-Montagne, Liège 
Spéeialité d’artieles im 
perméables 
en toile NATALIS solide, souple, légère et incassable. 
Sacs pes FrRnings " riz et ee vu 
Cane nnota 
3 7 
C2 » 
persan dre vus ne D de rire 8687 
