Les tondeuses 
«Brill nes 4 »” 
à 4 lames 
as rex et mr 
au volar 
d’une grande s olidité 
et de longue durée 
ne craignent 
aucune concurrence. 
Régularit 
D dans js coupe. 
jElles ges munies 
vie -bor- 
dire et dé rééibiont pr cet ve coupée. 
PREMIERS PAIX A TOUTES LES EXPOSITIONS 
4 ans de spécialites 
En usage dans la plupart des jardins royaux et princiers, 
epuis Le de 20 ans. 
Expc osition Internationale d 
Médaille d’Axr, gevt. 
Grande Exposition de Dusseldorf, 1896 : 
| ent. 
> Dresde, 1896 : 1er Prix, Grande 
5 Certificats et lettres d'appréciation. 
nu listes avec 
ne l'entretien des gazons, ue et franco 
 BRILIE, frères 
its de tondeuses et d'outils pour jardins, campagnes 
_ BARMEN (Allemagne) 
1er Prix, Médaille de 
cernant les outils 
Envoi franco du Catalogue illustré. 
LA SEMAINE HORTICOLE 
SERRES, ABRIS ET COUCHES A ROULETTES 
Brevetés 
SERRES et CHAUFFAGES 
L. DELECŒUILLERIE 
Constructeur breveté, a BLANDAIN 
USINE À VAPEUR 
Construction de Chaudières 
FONDERIE DE FER 
FONDERIE DE CUIVRE 
Atelier de Menuiserie 
Bureau: 88, Boulevard Jamar 
BRUXELLES 
LIVRAISON 
CHARBONS & COKES 
Charbons gras, demi-gras et maigres: natares, Mini perforées et indus= 
trielles; Boulets ovoides; Charbons de bo 
Coke de gaz; Bois de Hêtre pour Foyers et Bois d'elluuak . 
SPÉCIALITÉ DE CHARBONS POUR LE CHAUFFAGE DES SERRES 
Prix et renseignements par correspondance 
DIRECTE DES CHARBONNAGES 
OUI EN ERS 
Fournisseur de V'HORTICOLE GOLON IALE 
rue Montoyer 
ERUXEI XI, 
Peinture Spéciale de Serres 
SERRES CHAUDES, TEMPÉRÉES OÙ FROIDES A ORCHIDÉES ET AUTRES PAR PROCÉDÉ DURABLE ET ÉCONOMIQUE | 1x 
| HENRI D, rue Froi 1, 45, BRUXELL BU 
e de la 
yé dans les es pépinières nationales de la 
R de etdel Red de 
ment dope ou trois À fois plus fortes que celles 
urs. ÆL 
v': . 
la tige n Lite qu’une petite hauteur: ses 
C'HORTICOLE VOLONIALE 
(SOCIÉ TÉ Fac 
Parc Léopold — TUXKELLES 
Exposition permanente 
DE LA FLORE TROPICALE 
La ar prime trois établissements modèles : “ 
— Les serres du ds Léopold; 
Les brie res de rtebeek ; 
Fr Les serres de Linthout. 
OFFRE SPÉCIALE 
D'ORCHIDÉES D'IMPORTATION 
TABLIXI 
SEMI-ÉTABLIES ET Ë 
rtes sont générale- 
offertes aiïll 
eus edium villosun 
des espèces _ plus populaires du ie à fleurs 
culture facile, réussissant bien en 
serre telnpérée-froid e, 
_ gp rota la pe ; cs Fe D 
Les ee douze Vie: 000 
L in a AR TT nebro 
espèce, d’ Péan mercpent os à ie fleurs 
et les pétales sont bruns et le labelle 
e de e antérieur arrondi 
Belle e 
dont les sépales 
notablement pote mr que le de gra e espèce 
avorite dans toutes Fe tions des 
PME plante “abiee la pire : 
Les douze 
dim splendid 
rifère, fleurissant en ma 
ri: 10 2 
LiF::F1078 
. 
spèce très flor 
fleurs, qui se conserv vent 
État coloris jaune, et De 
C'est une he espèces les plus edies à t 
points de 
ha plante ne TRE fa piéces nr #4 
Les GÉr Les douze ." .fr. 50 >, 
cidin um Papilio 
PR Mie à ph: d'un A t coloris re 4 
ue (6 son nom à des pro Le. 
“ed et S les sépales sont rentes parallèls:ment, 
é èrement réfléchis au sommet 
co orés s de mêm 
s pius attrayantes, que 
_ Bonne plantes semelle a DIR 4: fe 4 a 
Les six & + à "Lesdouze . .fr,. 42 » 
Visas Amesiana 
harmante espèce d'introduction assez récente dont 
obes latéraux à 
Lt. & . 
courant de l'hi l'hi ‘à 
ticole Cr ». " Varét er dansé se rs des L 
au ier 
