VIII LA S SEMAINE E HORTICOLE 
G. DUCHAMPS 
47, rue du Chœur, 47, MOLENBEEK 
BRUXELLES 
Vig r DRPrS RES # 
NTACHINES AGRICOLES ET ER 
VO DE PROSFECTLT 
Rouleau de jardin 
Cutils de culture mzraichère Pulvérisateur horticole 
Grand Prix, Exposition Universelle 1878 ANTISEPSIE AGRICOLE EP VOODEACGÉ + 
Hors Concours, Membre du Jury 1889 
BALTET* Frères, Horticulteurs | TRAITEMENT RATIONNEL ANTISEPTIQUE | 
: à TROYES (Aube) de toutes les maladies parasitaires.et cryptogamiques de la VIGNE et des ARBRES FRUITIERS par le 
k toile ciions complètes d'arbres ont LYSOL.. le plus puissant des antiseptiques extraits du goudron, qui agit curativement et:la 
t table 
D distillation, le séchage et vari étés nouvelles, te POCIIDRE AU 1, =sOr, 
Jeunes sujets de pépinière et rs formés, pré 
à fructifier — Arbres à cidre et à kirseh, v Pee 
étudiées à É “culture et au laboratoire d’analyse 
Arbres d'avenue, arbustes d'ornement, és et 
bustes ve: , plants foretiers. 
dont la présence constante sur la vigne et les plantes empêche tous œufs, larves, spores, etc., de s'y fixer et de s’y développer, 
Le meilleur marehe de tous les traitements des Vignes 
Gustave GHILAIN 
EFropriétaire des Usines NATAZLIS 
Fournisseur de l Etat I. ndépendant du Congo 
20, Place Vieille-Montagne, Liège 
Spécialité d’artieles imperm éables 
en toile NATALIS solide, souple, rare et incassable. Ÿ 
Sacs pour l’emballage du riz et du café 
Sacs postaux et de touriste, Bâches, Caparaçons, Stores et Tentes 
Expésition de Bruxelles 1897: 
Médaille d’or et quatre médailles d'argent. 
Pie À. BELIN . 28 Ras de sommne | 
