SERRES, ABRIS ET COUCHES A ROULETTES 
bal » revetés 
SERRES et CHAUFFAGES 
 " Les tondeuses 
À uBrillGermania» L. DELECŒUILLERIE 
à 4 lames . De 
trempées et mobiles Constructeur breveté, à BLANDAIN 
au volant DRE 
d’une grande solidité USINE A VAPEUR 
et de ne rué durée 
Construction de Chaudières 
FONDERIE DE FER 
FONDERIE DE CUIVRE 
Atelier de Menuiserie , 
ne 
ne craignent 
Régularité 
PREMIERS PRIX A TOUTES LES EXPOSITIONS 
24 ans de specialites 
En usage dans la plupart des jardins royaux et princiers, 
epuis plus de 20 ans. 
Exposition Inte ra nale de Dresde, 1896 : ler Prix, Grande 
Médatile à”. rgent. 
Gran 4 “Bxpostion de Dusseldorf, 1896 : 1er Prix, 
Médaille de 
iCO du ( atalogue 
| LE fras 
Bureau - 38, Boulevard Jamar 
BRUXELLES 
CHARBONS & COKES 
Charbons cire demi=-sras et maigres; sidinrot y Briqudtiée perforees et indus= 
ielles; Boulets ovoides; Cha 
Coke de de. Bois de Hêtre pour Foyers et Bois d'allumage. 
SPÉCIALITÉ DE CHARBONS POUR LE CHAUFFAGE DES SERRES 
ix et renseignements par correspondance 
 BARMEN (Allemagne) 
LIVRAISON DIRECTE DES CHARBONNAGES 
E:; + 9S, ruù MNMontoyer 
ER 
Fournisseur de l’HORTICOLE COLONIALE 
Peinture Spéciale de Serres 
SERRES CHAUDES, TEMPÈREES OÙ FROIDES A ORCHIDÉES ET AUTRES PAR PROCÉDÉ DURABLE ET ÉCONOMIQUE 
MENRE LEROUX, #5 rué Froissart, BRU XEÉLLES 
à froid et sera les plaies des arbres et 
dans le ms de la vi FF. 
patul Dé dis lee pénis ères nat 
andé é par les ma dent Peur et oeututde de Fra a TE Pin ee 
mi cree 7. . cms 40) 
: ee haque 
que la signature de Five ni 5 
rainiers, épiciers et — ill 
s de BO centimes, 1 franc e s pie fé de Pros et de l'étranger, 
: RUE D 
LA SEMAINE HORTICOLE 
Fe Espèce magnifique ; ses/fleurs, qûi m 
LHORTICOLE COLONIALE 
SOCIÉTÉ ANONYME) 
Parc Roue, 79, rue Wiertz 
BRUXELLES 
Adresse télégraphique : HORTICOLE-BRUXELLES, 
OFFRE SPÉCIALE 
BELLES ET FORTES DRCHIDÉES ÉTABLIE 
ue Les plantes offertes sont générale: 
ment deux ou trois fois plus fortes que celles 
mises en vente ailleurs. Elles sont toutes de 
forces à bien fleurir et de culture parfaite. 54 
pisantenn 
Dendrobium formosum 
s genre 
feurs ‘produites en bouquets ‘de 4 ou 5 au sommiét 
es pseudo-bulbes, sont très grandes et entièrement 
de sauf une bande jaune vifau centre du label, 
Les pétales sont d’une ampleur remarquable. La variété 
qui nous intéresse est d’une beauté et d’une grandeur 
exceptionnelle. 
Fo rte ant me la pièce Re 
40 » Lan dl . Fr. 1700 
Dendrobium Le rene grandifiorum 
Magnifique espèce à fleur d’une forme très élégante 
mesurant de 8 Le centimètres de diamètre. Les sépales 
oblongsetles pétales ovales, très larges, sont blancs avec 
une forte macule rouge améthyste pourpré à la pointe; 
le labelle est blanc, avec le disque jaune vif portant 
deux riches macules marron pourpré des deux côtés de 
la gorge et une tache améthyste pourpré à la pointe. 
Très bonne plante établie. . Fr. 7 
Les six 0». "Des de fre 700 
Lælia prœstans 
Charmante espèce à fleur d’un . très vif et très 
attrayant; les pétales et les sépales 
pourpré éclatete le labelle a les lobes CR de la 
même co r, enroulés autour de la colonne; le 10 
antérieur est d’un beau pourpre marron, qui s’étendsif 
les bords des lobes latéraux. Fleurit de septembreell 
octobre 
Très ie plante éfablie. . . +, 
Les six. “tr: SE: A bes douze 
Yeti fi) AE 27 | 
a as 
ison 
variables et dure très lon 
. Forte plante établie, la piéce . . MR 
fr. 55 : 100,2 
de ete espèce Se produit à des époqtés. 
née “2 
Vus rer 
nda cœr: _. 
Espèce très populaire es les culture , réclamant moins de ch 
si ur 7. ses congénè ; it en novembreéb 
A eurs, je 
coloris st 
Fe 
Hein mt bé, Le " emiers Pers re r” ase, d'u 
qué en damier à bleu azuré vif. Le labelle très pe. 
: a ques est hlar 
, là pièce 
TS fr 
es sie; "tt: des coule 
Grand choix de variétés extr 
OFFRES SPÉCIALES SUR DEMANDES 
nt d’un rose, 
