IV 
SERRES, ABRIS ET COUCHES À ROULETTES 
Tondeuses « Brill Ger et » San. 
Les tondeuses SERRES et CHAUFFAGES 
«Br ll Germanie» L. DELECŒUILLERIE 
Constructeur breveté, a BLANDAIN 
à 4 lames 
trempées . RAT 
USINE A VAPEUR 
struction de Chaudières 
re gl FER 
NDERIE DE QUIVRE 
Atelier de Menuiserie 
au nt 
d'une grande solidité 
et de longue du 
ne craignent 
Ré gularité 
; dans la coupe. 
| ce sont munies 
id’ eoupe - bor 
- is et d’un pes p' mag he r Os. coupée: 
PREMIERS PRIX À TOUTES LES EXPOSITIONS S 
24 ans de spécialites 
En usage dans la plupart des jardins royaux et princiers, 
on plus de 20 ans. 
de Dresde, 1896 : 4er 
Exposition Internati 
Médaille d’A 
rande s Exgoition à do RARES 1896 ; 
Prix, Grande 
boot 88, Boulevard Jamar 
BRUXELLES 
CHARBONS & & COKES 
DIS sbpré demi-=gras et ma uities: Bai iquettes Le éais et indus= 
ielles:; Boulets ovo cs Pr Charbons de boi 
Coke de prés Bois de Hètre pour Foyers et Bois déllumag . 
SPÉCIALITÉ DE CHARBONS POUR LE CHAUFFAGE DES SERRES 
Prix et renseignements par correspondanee 
LIVRAISON DIRECTE DES CHARBONNAGES 
rue MMiontoyer 
Eoidte SMNMELS 
Fournisseur de l’'HORTICOLE COLONIALE 
Peinture Spéciale de Serres 
TEMPÉRLES 0 FROIDE 4 ORCHLDEE il ALT. Lai PROCÉDÉ DURABLE il. 
"RES Fa pe en RE TE 
s les pépinières nationales à de la France et de 
n: France et de l'étranger. 
Solitair 
me 
LA SEMAINE HORTICOLE 
L'HORTICOLE CULUN 
(SOCIÉTÉ ANONYME) 
Parc Léopold, 79, rue Wierta. 
BRUXELLES “ 
Adresse télégraphique : HorricoLe-BRUXELLESS 
OFFRE SPÉCIALE 
BELLES ET FORTES ORCHIDÉES ÉTABLIE 
ïæ— Les plantes offertes sont génétiel 
ment deux ou trois fois plus fortes que celles 
mises en ve nte ailleurs. Elles sont toutes de 
force à bien fleurir et de culturg parfaite. 7 
| idophiles em 
s Cypripedium Spicerianum et Charles vs 
“ypripedium Spieerianum 
o, e band 
de la ligne fabene se ai une air 
base. Les pétales horizontaux, “es courts, S 
striés ma Seules de pourpre et trè PR A Las pes bor 
Cette espèce fleurit principalement à l’automne. 
Forte touffe en boutons ou en fleurs, la is fr. 
Les sit . trs, 94 >. Les doute. … fr. 
Cypripedium Charlesworthi 
toutes les collectio j 
Mt Re coloris de son pavillon si atias 
urpré, le rend tout à fait différent des 
es 
Forte touffe en boutons ou ex fleurs, la pièce, fr. 6 
Lessix . .fr. 34 »  Lesdouze . .ir. 65 
TR ne odorat 
Odon 
Espèce élégan florifère, a compas 
de l’ Oioniogtessum pris, Ses fleu rs produits en 
s et 
MR et SORE très gracieus 
Pe douce 
nda Parishi 
Cette esp magnifique devrait être es ré 
qu’elle _ de ere ss ten t à un type tou 
au anda connus. Elle a les fuites 
larges, de - consistance charnue et d’un bea 
tien 
18es 
d'un c ré très distinct. Les pétales et les 
SOL 
brun Fr La base nr le labelle a le lobe a 
d’un rouge magenta plus ou moins vif bor dé Lie 
étroite ligne blanche. 
Bonne jet établie, a pièce . 
Les si -{r. 34 Les 
douze : :. 
fre 
fr 
co choix de variétés 
OFFRES SPÉCIALES SUR DEMAN 
