IV 
LA SE] MAINE : HORTICOLE 
Tondeuses « Brill  . » 
+ Les tondeuses 
? «Brill Free » 
: Ï ce à 4 lames 
: ; ( po et mobiles 
a É 4 volan 
SFr à d'une Pr solidité 
es Fan 4 et de longue du 
SENMAHER x ie craignen 
Se aucune concurrence 
larité 
BE ecueillir l’herbe cou 
PREMIERS PRIX A TOUTES LES EXPOSITIONS 
? 4 ans de spécialités 
En usage dans la plupart des jardins royaux et princiers, 
depuis plus de 20 ans. 
Exposition Internationale de Dresde, 1896 : …er 
Médaille d'Argent. 
| : (Allemagne) 
SERRES, ABRIS ET COUCHES A ROULETTES 
Brevetés 
SERRES et CHAUFFAGES 
L. DELECŒUILLERIE 
Constructeur breveté, à BLANDAIN 
USINE A VAPEUR 
Construction de Chaudières 
FONDERIE DE FER 
FONDERIE DE CUIVRE 
Atelier de Menuiserie 
L'HORTICOLE COLONIALE 
(SOCIÉTÉ ANONYME) 
Parc Léopold, 79, rue Wiertz 
ERUXELLES 
Adresse télégraphique : HoRTICOLE-BRUXELLES. 
OFFRE SPÉCIALE 
BELLES ET FORTES ORCHIDÉES ÉTABLIES 
le Les plantes offertes sont générale- 
ment deux ou trois fois plus fortes que celles 
mises en vente ailleurs. Elles sont toutes de 
force à bien fleurir et de culture parfaite. -ÆBi} 
queana 
Bureau: 88. Boulevard Jamar 
BRUXELLES 
CHARBON 
_sras 
et nb | 
Coke de gaz; Bois d 
LIVRAISON DIRECTE 
, demi gres; 
54 Aus rer ovoides; 
êt 
JNS & COKES 
; Briquettes perforées et indus- 
Charbons de bois; 
ur Foyers et Bois d'allumage. 
SPÉCIALITÉ: DE CHARBONS POUR LE se se as DES SERRES 
Prix et renseignements par eo 
rrespond 
DES CHARS NAGIE 
EHgide SMEH'TS, °S. rue Montoyer 
RUXEI I. ES 
Fournisseur de PRORFICOLE COLONIALE 
Peinture Spéciale de Serres 
RRES_ CHAUDE 1 
INR À 
OU. FROIDES. 1 ORtULDLES ET AUTRES FAR DHL, DURABLE ET TO 
blan nom | 
sépale dorsal et fe és sont ee noléiens 
aires, a 
Grand chSiX dE éhrérés extra 
à'autümnalis 
nus ayant l’av fleurir en hiver, mais 
orchidées les plus robustes, les plus faciles à cultiver et 
antérieur du labelle e pourpre sombre et la gorge marquée 
eux macules blanches ou souvent jaune orangé des 
deux côtés 
Bonne plante k isa la pièce 2 PE 
es six Les douze Ir: 100 
œlia præstan 
ante espèce à fleur d 
Charm d’un costs Fe vif et bn 
attrayant; les nt d’un 
antérieur est d’un beau pourpre marron, qui s’éten 
les bords des bé latéraux. Fleurit de ÉD sol EN en 
octobre. 
Bonne plante en boutons .. : . : . .fr. 6 7 
Les six : fr. 84 »  Lesdouze. . .fr. 65 0 
Dendrobium Wardianum srandiflorum 
Magnifique espèce à fleur d’un 
de 8 à 10 éetitisibtles de diamètre. Les sépat 
ovales, très arees, sont ser avec 
cule rouge améthyste dpi 8 Rp R 
le Tabelle “ch “Pise À avec le mé nu jaune vif po { 
deux riches macules marron ré des deux cbtés  “ dé 
la gorge et une tache améthySlet D OUrnEÉ à la DER 
onne . “apré ; à » 
40 Les douze FT 
Lycaste Skinneri_ 5. 
_ Belle Sties Les Fame venant du même pen : d'où 2 
16 pa n a admirées | 
“1 | urant de l’hiv er dans fu see rres Amen À 
k : ticole Colenate ». s Variétéà grande fleur devant figure 
au premier rang : Et re, remarquable par son colo 
ui se mie € : di 
OP à 
ee ‘douze 2. He. 40-07. 
à 
ce Papilio_ ” 
Mag ve 5 il ata 
indique, à des papillons; de 
forme, jaun 
une Les 0 des plus és qui | 
ne sables la pie fr 40 à 
Fev sh ee FL de sf: Eu 
OFFRES SPÉCIALES SUR DEMANDE | “ 
