IV 
M [AINE HORT ICOLE 
SERRES, ABRIS A HT A ROULETTES 
eté 
SERRES ee CHAU FFAGES 
L. DELECŒUILLERIE 
Constructeur breveté, à BLANDAIN 
Tondeuses 
Les tondeuses 
& Brill si » 
Éd er et mobiles 
>ol@ ne, 
lité USINE A VAPEUR 
Construction de Chaudières. 
FONDERIE DE F 
FON 
d'une £g 
et de Tongue ei 
ne craignent 
ER 
DERIE DE ÇUIVRE 
Régularité À À. 
à > Atelier de Menuiserie _ 4/2 4 
bor- 
PREMIERS PRIX À TOUTES LES EXPOSITIONS NS 
24 ans de spécialités 
En usage dans la plupart des jardins royaux et princiers 
de dira plus de 20 ans, 
Exposit le Dresd 896 : 1 
Médz mille æ Argent. 
Ex: ositio > D seldorf, 1896 : er 
Prix, Grande 
Gre joge 
Prix. Médaille de 
n $ ;Printns de VE éciation. 
PM Catalogue illus 
Bureau: 38, Boulevard Jamar 
BRUXELLES 
CHARBONS 8 & COKES 
Chsrbons res demi=gras et maigres; Mers: Hiiauctiol Pa et indus= 
ielles; Boulets ovoides; Charbo 
Coke de tu: Bois de Hètre pour Foyers et Bois l'allimiant. 
“ SPÉCIALITÉ DE CHARBONS POUR LE CHAUFFAGE DES SERRES 
Prix et renseignements par correspondance 
LIVRAISON DIRECTE DES CHARBONNAGES 
rue NMNMontoyer 
ogide SMEHLS, eee. 
Fournisseur de l’'HORTICOLE COLONIALE 
Peinture Spéciale de Serres 
SERRES CHAUDES, TEMPÉREES OÙ FROIDES À ORCHIDÉES ET AUTRES PAR PROCÉDÉ DURABLE ET 
HENI BE LEROUX, 45, rue Froissart, 45, BRUXELLES 
rale de travaux de peintures et de décorations de tous und 
RE DES SERRES DE L'HORTICOLE COLONIALE 
ICONOMIQUE 
uns. ET BRONZE — 18 Li dat D'HONNEUR 
EULE MÉDA Etat: à. cette - féddétris 
NÉES DE SUCCES 
: le _—. cu tous les horticulteurs pour greffer à froid et na les plaies des arbres et arbustes, 
dr gere a dans le cg ge de la vi 
avec un couteau ou une spatule. — Employé dans les eco Hs ré tne de la France et de 
seul recommandé par de ee SR EN 2 et instituts de France et de l’étranger. 
_ : RUE DES ALOUETTES, 8; CESR (anciennement ni ve ae 10). 
Se er des nombreuse xiger sur chaque boîte is de 
5 que = signature de l’invente 
F 
L'HORTICOLE COLONIALE 
(SOCIÉTÉ ANONYME) 
Parc Léopold, 79, rue Wiertz 
BRUXELLES 
Adresse télégraphique : HoRTICOLE-BRUXELLES. 
OFFRE SPÉCIALE 
RELLES FT FORTES 0 DRCHIDÉES ÉTABLIES 
ue Jes plantes Ba atten sont générale- 
ment deux ou trois fois plus fortes.que celles 
Elles sont toutes-de 
force à bien fleurir et de cultur vrfarhel Ai} 
mises en vente ailleurs. 
aitie 
où vattieÿa lablaia altumiais 
antérieur du labelle pourpre sombre et la gorge marquée 
de deux pen blanches ou souvent jaune orangé des 
deux côté 
csére plante, 44 ra la pièce . UNE A0 
Les Les douze TE 
Loœælin prœstans 
armante ii av à fleur d'un Se po SE vif et très 
s et les sé nt d’un rose 
antérieur est d’un urpre marron, qui s’étend sur 
les pores des MES jam Fleurit de septembre en 
octo 
Bonne ue en PS . 
Les .fr. 34 
Dendrobium Wardianuns grandiflorum 
STRESS Hé ra 
Les douze dpi 
une rte macule rouge ee DURE Hate pote 
le labelle est. blanc, avec le di t 
la gorge et une ét ré à la es 
‘Frès due dm établie. 7 
Les'six +240 Le ss doure : fr 19° + 
Lycaste Skinneri 
Belle importation venant du même.district.d'où 
t 
Son sorties les fameuses variétés 
: pendant le courant de he dans T3 re s dé « L’Hor- 
4 ticole Coloniale ». Vari de fleur devant figurer 
au premier ran ren remarquable par son coloris 
et sa bonne floraison qui se Fe cu 70 en hive 
Bonne LT. sé br sus HS: 
+ Me. » Les douze fr. 40 >» 
Oncidium Papilio 
Magnifique us à said à d’un coloris éclatant ressem- 
blant pr cr 
sépale dorsal et ri tes ale 
inéaires, “allongés 
m l'indique, à des pa abitlone le 
es sont t'dressés parallèlement, 
à Se entr sommet 
rou marpr e au 
te oblongs, ondulés sur rés D 
colorés de même. Le labelle en ou a les lo 
latéraux jaunes, tachetés de r rouge brunâtre et le be 
antérieur largemen nt oblo onE réniforme, jaune vif bordé 
nranoéëé 
déféchis, és 
e rouge. C’est une espèce des plus attrayantes, qui 
produit un effet remarqua ébiée 
ante ne ou im hidee Lu fn "es 
22 Les douze . .fr. 42 >» 
Grand éxoe de variétés extra 
OFFRES SPÉCIALES SUR DEMANDE 
6  »- 
65::> 
e l’on a admirées 
' 
REA 
at ie en me 
DDR am 
“É res épars latéraux, : ? 
HN UE 
