IV LA SEMAINE HORTICOLE 
SERRES, ABRIS ET COUCHES A ROULETTES 
… té 
Tondeuses « Brill Ger res » re 
SERRES et CHAUFFAGES 
L. DELECŒUILLERIE 
Constructeur breveté, à BLANDAIN 
Les tondeuses 
« Brill bat » 
ames 
t Ra 10S ne mobiles 
ol nt 
Fons eg PA El dité 
Tong eue durée 
e craign ent 
QT nÔotirren?po 
USINE A VAPEUR 
Construction de Chandières 
FONDERIE DE FER 
FONDERIE DE CUIVRE 
Atelier de Menuiserie 
® 
+ 
2 > 
© 
er, 
; de " RFF be 
dureet cran récipient pr avril l hoebe coupée . 
PREMIERS PRIX A TOUTES LES EXPOSITIONS 
?4 ans de spécialités 
En usage dans la plupart des jardins royaux et princiers, 
. plus de 20 ans. 
Exposition Internationale de 
Médaille d° Fp gent. 
Grande Exposilio on de Dusseldorf, 1596 à 
Dresde, 1396 : 1er Prix, Grande 
der Prix, Médaille de 
Î Éd 88, Holévard Jamar 
BRUXELLES 
maigres: 1 Briquettes perforées et indus= 
| 3 Charbons de bois; 
: B de Hètre re pour Foyers et Bois d'allumage. 
SPÉCIALITÉ DE  . POUR LE CHAUFFAGE DES SERRES 
renseignements par correspondance 
LIV RAISON DIRECTE DES CHARBONNAGES 
EHoœide DMELS, is rue Montoyer 
RUXEI I ES 
Fournisseur de V'HORTICOLE COLONIALE 
Peinture Spéciale de Serres 
SERRES CHAUDES, TEMPÉRÉES OÙ FROIDES À ORCHIDÉES ET AUTRES PAR PROCÉDÉ DURABLE ET ÉCONOMIQUE 
LHORTICOLE COLONIAL 
(SOCIÉTÉ ANONYME) 
Parc Léopold, 79, rue W 
BRÜUXELLE. 
Adresse télégraphique : HorTicoLe-BRUXxEELES, 
BELLES ET FORTES ORCHIDÉES ÉTAB 
Les plantes offertes sont 
force à bien fleurir et de culture mn 
Cattleya Waroc creer æ 
Cattleya labiata aus mnalis 
Une.des plus anciennes et la s CES 
genre, bien connue d’ailleurs de pe les orchi 
mpl vec le 
attérelr du labelle pourpre sombre et la gorger 
ses ag cules blanches ou souvent jaune + 
eu * 
Bonne plante sg LÉ la pièce 
Les Les dou 
ue je rœæst 
Charmante espèce à als 
attrayant; les péta 
n beau pourpre marron, quis 
die hs des ibes latéraux. Fleurit de Spies 
Bonne pd en ris ete dÉnie 
Les s Les douze . 
Cypri a Parishi 
Une belle espèce. Fleurs au nombre de 
en grappe horizontale. Le pavill 
pétales, enroulés en spiral 
s, sont verts avec des 
rds, pr 
urpre foncé. Le labelle sr vert lavé de 
Fo x plante te la È 
Va nda Amesian 
Charmante espèce d'introduction ins cuit 
la tige n’atteint que pe fleurs, 
m 
7 ing les premiers tj L 
er + bleu _ ess Le labelle 
est bleu Doté. + jcolonne ho ns à 
UL #habhie, 1 la} 
mesure de 6 à 7 
ue game la pièce . 
Les six “ie - fr. 45 >. pe 
