4° Année (Nouvelle série). PARAIT TOUS LES SAMEDIS 
N° 46. — 24 novembre 1900. 
LA SEMAINE 
és HORTIGOEE 
ET GUIDE DES CULTURES COLONIALES 
7 
Directeur-Rédacteur en chef : Lucien LI NDEN 
Administrateurs. Fritz PRINGIERS 
PRINCIPAUX RÉDACTEURS : Secrétaire de la Rédaction . Emile DUCHESNE … 
Em. RODIGAS, Directeur de l'Ecole d'Horfculture de l'Etat, à Gand. 
C. BOUILLOT, Directeur de l'Ecole oyenne pratique 
i a Vilvorde. 
’Agriculture de l'Etat, 
G. de BRANDNER, Aüministrateur-délégué de la Société anonyme d'Etudes BELGIQUE ÉTRANGER 
de Plantations et d'Entreprises aux Colonies \ 
a VANDEN RÉRE Vice-Président de la Société régionale d’Horticulture Unan......... den Ve a RS RE __. 
Nord de la France, à Lille, SR OISE Un Tir DS OS Sr ie 8» 
Le IMPATIENT, Chef de culture à l'Ecole d'Horticulture de l'Etat de Vilvorde. ‘FTOIS MOIS... 40 Pros MO: -oe 5.» 
. Ch. VASSEUR, Professeur à l’Athénée royal de Namur. 
. Max GARNIER, G. RIVOIS, | | 
À. WESMAEL, J. DAIGRET, Jean TOURON, PRE 
see J. du TRIEU de TERDONCK, Henri MAGNE, 
L. BERTHIER, BUREAUX DE LA RÉDACTION 
POTRAT, D' von HEERDT, Nic. SEVERI, BT DE L'ADMINISTRATION : 
Theo ECKHARDT et J..F. LEQUET. Rue Wiertz, 79, BRUXELLES. 
