IV LA SEMAINE 
HORTICOLE 
USINE 
pour Ja const: pe de serres, vére 
Chauffages au thermosiphon 
et à la vapeur à haute et basse pression 
L. DELECŒUILLERIE, ee breveté 
BLANDAIN (près Tourr 
Catalogue illustré 
Fu . A VAPEUR 
« Brill Germania | 
Les tondeuse 
« Brill Ge rmania » 
Tondeuses 
S € OIver 
Envoi franco 
Téléphone T 10 
pEues sont mur ies 
Es oupe -| bor- 
Mrd et Parents em coupée. 
PREMIERS PRIX A TOUTES LES EXPOSITIONS 
24 aus de Lo 
TIRTONEUD 
En usage dans la she les 
depuis plus 
Exposition Int À ; î Mix, Gi 1 
Médaille d'Argent. À + 
LÉ Prix, Médaille de 
Grande Exposition de Duss 1 
l'Etat. à ' : ® 
f ra ft. TA # # 
Éatcoën rant et listes avec prix concernant les PRET 
our l'entretien des & gazons, gratis et franc 
.. BRILI LE frères 
Fabricants de tondeuses et d'outils pour jardins, on a \ 
BARMEN ( mnhraécs dà 
orepro20! SAS | 
“vente lé sont dé première main, 
CHARBONS & COKES 
ons gras, demi=gras et maigres; niéres: Hands penerver et indus= 
trielles; Boulets ovoides; Charbons de 
Coke de gaz: Bois de Hêtre pour Foyers et Bois aolians. 
SPÉCIALITÉ DE CHARBONS POUR LE Si M don DES SERRES 
Prix et renseignements par € S 
LIVRAISON DIRECTE DE DES era à 
| Hyide SMETS, re er rue A rs 
Fournisseur de P'HORTICOLE COLONIALE 
Peinture Spéciale de Serres 
SERRES EAUSS FE ns OU. FROIDES A -ORCHIDÉES ET AUTRES PAR PROCÉDÉ DURABLE ET ÉCOXOU 
1 LEROUX, 45, rue Froissart, 45, BRUXELLES 
Ro ise nai de travaux de peintures et de décorations de tous genres 
As | PEINTRE DES SERRES DE L'HORTICOLE COLONIALE 
= 
À 
1} NAS OR, ARGENT ET BRONZE — 18 DIPLÔMES 7 HONNEUR 
7 te on ANNÉES DE S oi ee 
se 50 
e nes agro jus des arbres et arbustes, 
pour greff 
dans 
o! . — Employé d 
qétas ou ne pan, en Professeurs & et instituts de France et de l'étranger. 
DES ALOU Ï 
iennement rue 
ue boîte le re 
ure : opt mis 
ne Fesses et de nées 
Grands exemplaires 
cett e ‘industrie 
les pépinières A ne de la France et de: 
LHORTIQOLE COLONIALE 
(SOCIÉTÉ ANONYME) 
Parc Léopold, 79, rue Wie 
HRUAIILRS 
Adresse télégraphique : HorTICOLE-BRUXELLES. 
Grenidées établies 
Collections les plus vastes du comme 
SPECIMENS 
POUR EXPOSITIONS 
1 ( 
l'outes les Orchidée 
vs 
que.nous mettons 
Nous faisons collecter dans les meille 
districts, connaissant les meilleurs endroits 
c'est ce qui explique la grande quantité 
belles variétés de grands pri 
trouvées dans nos importations. 
Nos collections d’Orchidées ra 
ont une réputation universelle etn 
stocks d’Orchidées populaires sont les. 
plus importants du commerce euro 
péen et n’ont jamais été aussi bea 
qu’actuellement. 
ïeæ- Les plantes offertes sont générale- 
ment deux ou trois fois plus fortes que celles“ 
mises en vente ailleurs. Elles sont toutes 
force à bien fleurir et de culture parfaite. 
Grand choix de variétés extr. 
OFFRES SPÉCIALES SUR DEMANDE 
DUT 
pour la décoration 
des Jardins w'Hidé 
dont CU — FOUGÈRES 
PS RETENIR FPE 5 0 He ce VEN 
EXPOSITION _. RMANENTE 
PLANTES 
POUR APPARTEMENTS 4 
et Ces spécialitcs des trois établissements : 
