F 
mu. ts FRE he ; 
PETITES NOUVELLES 
Avis important. — La Semaine horticole va 
à la fin de ce volume, c’est-à-dire à partir du 1er jan- 
vier ‘2 qu prendre un congé d'un an et un repos 
a, pensons-nous, bien mérité : de direction de 
UE rticole Coloniale » avec ses trois grands 
Hnbléssements n'est are une Siné: ++ 7 
La Semaine hortic 0 de ses vacances 
pour étudier de sil imétiortions Elle repa- 
raîtra en 1902, be Ne avec des 
vations qu'e elle. fera connaître en 
temps utile. 
Distinetions à l’hortieul- 
.— Dans la liste des décora- 
tions décernées à ere de l’'Ex- 
position de Paris, n 
dans le journal Dficiel, 
vanies : 
Légion d'honneur : 
relevons, 
les sui- 
Commandeu MM. Eous 
onblhe. rédacteur en chef du 
hevaliers : . Ragot, ama- 
Jess 
Potié, érési dent de ee pen d'Hor. 
ticulture d'Armentiè 
érite ste 
Of ciers : Hs ellair, jardi- 
alais de Pérsait. 
Gravereau, horticulteur ; 
Gros ge, fesseur d'agri- 
an, r 
culture à Soissons: Lemaire, hor- 
Vitry 
.; ra : MM. Bi llard, hor- 
ticulteur; Poirier Frs Ltinhin : 
@ Parts ; La, 
Fr. chef de ë ultu ourg-la- 
Reine : Pascaud, chef enfer à 
Vitry. 
Nous apprenons qu RS Arte 
d'orchidophiles français va lanc 
aux premiers jours de janvier 1901, une publication 
ayant pour titre : La Revue des Orchidées, 
M. G. ere Grignan, bien connu des lecteurs de 
la Semaine horticole, en sera le rédacteur en chef ; 
elle traitera dnustin Orchidées et aura pour 
programme essentiel d'en (het le goût. 
La nouvelle feui ne tâche vraiment 
utile, surtout au moment te dos 0 
Semaine horticole. Toutes n0s sympathies lui sont 
4 
L’Art de bouturer, l'excellent Sarre de 
M. Ad. Vanden Heede, vice-président di e la Société 
1 LL 2 réussite . 
HEURES J 
SAMEDI 22 DÉCEMBRE 1900 
591 
régionale d irrsrépndrnpené à du Nord de la Fran nice, 
vient d'être récompensé d 
ar la Société nationale gps ste de France 
rintemps prochain avec 
; &ls seront Se deux d'un prix mo- 
dique, de js à les mettre à la portée des jardiniers 
auxquels ils rendront maïnts services, de même qu'à 
tous ceux qui s'occupent d'horticulture. 
232 
Les + re rrire insigne à Moortebeek. — 
nuit ep cn 
Aen juger par k£ 
NOS GRAVURES 
CATTLEYA TRIANAE VAR. EXQUISITA (fig. 
189). — Cette jolie Orchidée a fait 
son apparition dans les « Serres de Moor- 
tebeek », parmi des importations de Cat- 
tleya Trianae. 
Elle peut être impr comme une 
précieuse variété, en n de l’am- 
pleur de ses fleurs, de pe nredtt et du 
beau port de ses pétales, de la forme 
Fig. 189. — Cattleya Trianae var. exquisita. 
rendus cette semaine à Moortebeek (une moyenne de 
300 par jour), pour admirer la fameuse série de 
Cypripedium insigne montanum e# fleurs, le goût 
des pue ne ferait que Progresur: : 
ce ser 
ait 
preique és du vandalisme d'en sages les ue de suite 
— seront apportés dans les « Serres du Parc Léo- 
pold » où ils seront exposés pendant toute la semaine 
prochaine. 
élégante du labelle et du coloris délicat 
de tous ces CRÉAS Les sépales et 
tales sont rose tendre, ainsi que les 
lobes latéraux 3 labelle; le lobe anté- 
rieur et la 
fleur un attrait tout particulier et pour 
affirmer l’appellation d’exquise qu’on lui 
a donnée. 
ee 
ODONTOGLOSSUM CRISPUM VAR. 
VADIS (fig. 190, p. 593). — Nous ren- 
