600 
On pourrait utiliser les feuilles à 
enlever au moment de l’arrachage, en 
liant les chicorées améliorées de 
Bruxelles comme on lie des endives, 
et cela, environ trois semaines avant 
la récolte des racines. On couvre en- 
suite avec des pots ou des feuilles et 
le produit d'hiver ne PHRUEE guëre de 
cette opération. 
Porte-graines. — Cette plante donne 
seulement de la bonne graine à la fin 
de la deuxième année; il faut écarter 
les sujets qui montrent leur tige florale 
au courant du premier été. On marque 
les plantes à feuilles larges, entières, 
serrées, formant un faisceau droit et 
compact. 
En automne, on choisit les racines 
non bifurquées, avec un collet large, 
sortant, de 3 à4 centimétres. au moins 
de diamètre. 
_ Les plantes Sortebraisesl mises en 
place en automne ou conservées en 
jauges et replantées en mars à 50- 
60 centimètres de distance, sont avan- 
tageusement couvertes d’un peu de 
paille longue ou de feuilles pour passer 
la mauvaisesaison. Quoique rustiques, 
elles peuvent souffrir de la déplanta- 
on. 
A partir du premier printemps, les 
soinsconsistent à découvrir, àlabourer 
et à appliquer des engrais liquides. 
Dés que la tige a atteint une hauteur 
de 40 à 50 centimètres, on pince l’ex- 
régulière, et 1l 
quelques rames pour servir de soutien 
aux plantes. La graine conserve son 
pouvoir de germer pendant plusieurs 
années, mais il est préférable d’uti- 
liser celle de la dernière récolte. 
NESTOR DUCHESNE. 
1: . pro pétales 
pl espa- 
ou ju om6o des miles de votre pro- 
vous 
alier, dans ce cas, est consi- 
et si le propriétaire voisin à 
LA SEMAINE HORTICOLE 
le droit d'élever un mur, vous avez le droit de 
lanter à la distance légale ou usagère de la 
limite de votre propriété des fruitiers formant 
haie : telle est la jurisprudence en la matière : 
seulement vous n'empêcherez pas votre voisin 
evo ux de vous intenter un procès, et il trou- 
ra des avocats pour défendre sa mauvaise 
cause, 
M. F. J., à B. — Qu'est-ce que le pou de San 
osé ? 
C'est un insecte très proche parent de celui que 
nos arboriculteurs appellent res kermès, coche- 
nille, . que l’on rencontre sur les troncs, les 
ameaux, les fruits des SRE et des pommiers, 
t qui de son vrai nom se nomme Gallinsecte en 
Été. Aspidiote en ét ss diobus ire 
formis). Le pou de San José est aussi une 
diote Cr te PAPERS qui, paraît-il, Fer 
en Am ue, est un parasite redoutable pour les 
arbres hit surtout les pommiers. On craint 
son introduction en Europe; aussi, en Allemagne, 
Has de grandes précautions peur au £e 
n'arrive pas. A H ipal 
 - 
vages tres fruits, on s, on 
une surveillance Dante et rigoureuse fruits, 
afin d'éviter l'importation du parasite redoutable. 
Une car y se He qui exa- 
. 
AH11 
Il suffit que l’on rencontre un seul pou | de San 
f 
interdisant leur entrée en Allemagne et en priant 
l'importateur de quitter le port avec la cargaison 
infectée ! 
Pendant la campagne (nous voulons dire l'hi- 
ver) de 1898-1899, on a constaté l'infection de 
26 tonneaux et de 583 caisses de fruits par le pou 
de San José. Nous disons : Belges, garde à vous. 
Un bon remède à appliquer contre les Aspi- 
diotes : Faire bouillir des feuilles ou des cotes de 
tabac dans une forte lessive jusqu'à ce que tout 
soit réduit en une pulpe impalpable, y mêler du 
savon fondu de manière à former une pâte de la 
consistance de la bouillie. 
our appliquer ce remède on commence par 
Re à les arbres de la partie rude de l'écorce, 
on enduit le tronc et les branches avec la 
baie en se servant d’un pinceau pour l’appli- 
quer. On fait cette opération avant que les yeux 
et les boutons ne gon Le c'est-à-dire fin 
d'hivér, commencement du prin 
mps. 
La forte lessive s ‘obhent Dose en faisant 
à. ona und kilogramme de chaux 
viv e et en remuanf la solution en ébullition pen- 
dant un quart d’heure. On retire du feu, on laisse 
reposer et refroidir et la liqueur claire du dessus 
c'est une lessive forte. Les cendres de bois peu- 
rle Carbone” de er Voilà un 
wie grande e effi- 
pe” fees on lanigère 
L£ 
ie, ne résiste pas à cet enduit La Sema Lr'eat 
L = . 4 een "e éd Fe . +4 s 1 +. re 
f A 1 1 AU A ETS daimt 
Les P ASF RE | 
5 ÿ 
que lon appliquera * Reste. on ne manquera 
pes de RARE les racines de ces. 7 en leur 
4 hs it 
AHILIGLC 
de soude, sulfate d'imeoniaqie: céfhonats: de 
Fig. 
» 
potasse, superphosphates ou phosphates de sco- 
ries; de même pour le puceron lanigère. 
M. le comte DE V., à C. — Vous voulez bien 
demander notre avis sur la pratique exécutée, 
dites-vous, par certains forestiers, savoir e 
Ben l'extrémité de la racine des jeunes re 
hêne après l'apparition de la première 
È 
| RENE : On recommande cette opération parce 
que le pincement fait bifurquer le pivot, et dans 
ce cas deux ou trois racines latérales se forment 
25 sont Sa 2: qu'elles ne le seraient sans 
riser l’absorp- 
tion di vince nutritifs du sol au profit de la 
jeune plante. Nos expériences ne sont pas favo- 
rables à cette opinion, ni à cette pratique. 
Les deux ou trois racines latérales survenues 
après le pincement, ne valent en aucun cas la racine 
principale seule, qui est beaucoup plus forte et 
qui, par son grand nombre dé racines latérales, 
suffit très bien à la nutrition du jeune arbre. 
mieux que nous. 
n croit 
ainsi favor 
-La nature c i con- 
vient à MN inlate et l'homme ne doit jamais ps 
contrarier dans ses œuvres lorsqu'il s’agit d’ob- 
tenir des arbres sains et forts. Laissons ces tor- 
tures aux Chinois qui, dit-on, excellent dans l’art 
du xanisme et réduisent un ES à l’état rabougri 
t là des chinoiseries. 
d’arbuste rabougri. C 
A noter que nos es nftivées ne deviennent 
que trop souvent malades parce que nous chan- 
geons ou restreignons plus ou moins leur mode de 
vie normale, par ignorance ou par FE EE LE Ua 
arboriculteur d’un grand pays voisin a am 
tapis horticole pendant longtemps avec son sys- 
tème de pincement du pivot, pour mettre, quasi 
dès leur naissance, les poiriers de semis à fruits. 
ù est-on arr rivé avec ce système tortionnaire ?.… 
re ridicule et à l'avachissement des arbres cul- 
ne” Æ = Æ rs À: 
NET Lee LS LS LU LU Lu LA 
SOMMAIRE : 
PAGFS 
Chroni que >» 08 
- Petites notvelles 591 
Nos gravures : : Catlya Trjinae Uur. ex - Sr 
Odon toglussum m var, uo mndirà 591 
rs granu nes o 592 
Helianthus cucumer Joie ; 592 
Cammellina Se does POSE TIQUE A0 C0 
Orchidées : L e Liv r des Odontoglos- 
sum: XXIII. © Odontogiossun crispunn 
culture on da Fe Le Pie SR 
- Culture des Cirrhopetalum ou + 
e l'instinct des racines . :-°. . .:. . 
Hannetons : Un cri d'alarme Er E 6 
Les plantes en Honsemente Nr or 
Les Berberis et les 
Cultures ot RUES Le caoutchouc’ "4 des 
. sources (suite) . 
Fruits ne ‘légumes Guib) | 
Boîte aux lettri 
189. Cotityé Eee var. quite: : 
190. re lassum crispum var. Quo 
191. Bi pire rime Brongi * 
192. He olius. è 3 
» 193. Cammellina Sellowiana rosca dre 
Y Y 
tr 79, rue Wiertz, Bru gs 
. < Re HO 
