266 Vervolg een er Javaan f che Hijlork j 



moeten verdrinken, (4) en daarom 

 is het immers beter , dat wy JVatoe^ 

 Coenong weder levendig maaken. Want 

 Dewi Sinta zal moeten denken , dat 

 wy ons met leugenen ophouden : en 

 dan zal het fchynen , even of wy niets 

 diergelyks kunnen te weeg brengen. 

 Kee Goeroe zich derhalven genoodzaakt 

 ziende , om Watoe - Goenong weder le- 

 vendig te maaken , gaf daar toe aan- 

 flonds lafl: aan Narada, En dees ging 

 ook ten eerftennaar het dood lichaam, 

 by 't welk aankomende , fprak hy het 

 lyk aldus aan : Watoe - Goenong wordt 

 weder levendig , gaa weder naar uwe 

 Vrouw , en aanvaart het Koningryk 



van 



(4^) Zeer londerling is het , dat het huilen van Df- 

 'wi Sinta voor de oorzaak van den aangroeiende \va- 

 tcrnood in den hemel wordt aangezien Een foort- 

 gelyk onweer had , te voren , den aanftaanden onder- 

 gang van het Koningryk Gieling Wijfit voorfpeld. Ver- 

 hand. I. Deel. bl. 144. verg. met bl. 171, 171. Di- 

 wi Sinta werd derhalven aangemerkt als eins Too- 

 vcrnymph , die invloed hadde op de lucht en verhe- 

 velingen : en dit onheil berokkende , gelyk zy den 

 Oorlog tegen den hemel berokken had. Haar huilen 

 en kermen ontftond meer uit fpyt, verontwaardiginge 

 en wraakïucht, dan wel uit eenc teedere aandoeninge 

 van droefheid. Nopens de Toovereflen en Toover» 

 nymphen der Ooftcrlingen zullen wy hier na gelegen- 

 lieid vinden , om meer te zeggen. Ondertuffchen 



koomt 



