Gemeene Javaanfe taal. 



Hikie kang foerat mit- 

 toe faking hik las atie kang 

 foetjie haning lan kang 

 tabee akee akee faking 

 kang djing Soefoehoenang 

 Pacoeboeana Senapatty In- 

 galaga Ahdul Rachman 

 Sajidin Panatagama kang 

 alingie hingnagai'a Soe- 

 racarta hidiningrat maring 

 kangdjing Jeremias van 

 RiEMSDYK Goernadoer 

 Djindraal, lan para Raad 

 van India kabech kang 

 alongoh hingnagara Ba- 

 tavia kang aparentah fa- 

 kabeh wong Comp. hing 

 tiagara attas angin laning 

 bawah angin , hing la- 

 hoetang lanhing darattan 

 lan moegi pinan djangna- 

 kang hoemoer falamat 

 toer kawaraflang hing jo- 

 ro hing doenja ikie. 



291 

 javaanfeHoogDalamfetaal. 



Poenika hingkang firrat 

 mios faking manaeh kang 

 foetji hinning ferta hing- 

 kang tabee ha kattah kat- 

 tah faking kan djing Soe- 

 foehoenang Pacoeboeana Se- 

 napatty Hingalaga Abdui 

 Rahman Sajidin Panata- 

 gama hinkang ha kadaton 

 "hing nagari Soeracarta ha- 

 diningrat kahatoera doe- 

 matang hing kang hejang 

 kandjing Toewan Jere- 

 mias VAN RiEMSDYK 



Goernadoer D jindtaal , fer- 

 ta datang para Toewan 

 Toe wan Rad van India fa- 

 daija hing kang hapalanga 

 hing Nagarie Batavia hing 

 kang haparentah fakattah 

 hing wadija Bala Comp. 

 hing nagarie attas anging 

 miwah hing bawa angin 

 hinglahoetan miwah hing 

 daratan hing kang moegie 

 pinahosna hingkang joes- 

 wa falamattoer kafarafan 

 hingdalamDoenjaPoeniki 



Tt 2 



E E. 



