54 The Hummiiîg Bird. 



Then, as the summer draws to a close, the little boy and 

 girl wasps are born. They are rather larger than the gender- 

 less workers, and have more spacious cells apportioned out to 

 them as becomes their more exalted position in the colony. 

 The females have a section of the nest to themselves, and are 

 not allowed to mingle with their brothers. 



Finally the young ladies and gentlemen break through 

 the barriers which divide them and quit their homes in nuptial 

 flight, which secures the continuance of the species, whilst 

 the poor workers who have fed them and the mother who has 

 tendered them so long are left behind to die. 



— Peai'son's Weekly. 



LESGUEPES. 



L'été exceptionnel que nous avons eu cette année a 

 développé dans des proportions vraiment extraordinaires 

 l'activité de ces insectes. Le printemps qui a commencé de 

 très bonne heure leur a permis de multiplier leurs pontes et^ 

 l'été venu, ils se sont montrés en si grande abondance qu'ils 

 ont fait courir de sérieux dangers à nos arbres à fruits, nous 

 ont très désagréablement incommodés nous-mêmes et ont 

 causé de très graves accidents. 



Dans quelques régions de la France, en Auvergne notam- 

 ment, ils ont fait de tels dégâts dans les cultures fruitières que 

 l'administration préfectorale a pris contre eux un arrêté. Ne 

 riez pas. L'administration préfectorale pouvait employer sa 

 puissance à de moindres objets. 



Vous le connaissez tous cet insecte malfaisant. Vous 

 savez qu'il est proche parent de l'abeille, mais qu'il ne fournit 

 ni miel ni cire utilisables. Les guêpes en effet vivent souvent 

 en nombre, mais ne forment pas de véritables communautés 

 industrieuses. On en compte plus decent mille espèces aussi 

 nuisibles les unes que less autres, carnassières et féroces, ne 

 vivant que de rapines. 



Elles établissent leur nid, — leur guêpier, — un peu partout, 

 sous la terre, dans les tiges creuses des arbres, les coquilles 

 vides des limaçons, les trous de vieux murs ; parfois leurs 

 alvéoles sont appliqués contre une pierre on une branche 

 d'arbre. 



Le guêpier souterrain est leur guêpier de prédilection. 

 Elles ont, comme tous les animaux de la terre, l'instinct de la 



