Lxxii OVERZIGT V. D. BRATA-JOEDA. 



van wagens, paarden en olifanten af: alleen WKëKODaRa bestijgt een' wagen, en stelt zich 

 alzoo bloot aan de brandende werptuigen van AswaTaMa; ARDJOENa dooft het vuur met 

 Avaterpijlen uit; AswaTaMa neemt ontmoedigd de wijk; nederlaag der ZoraM;a'^; slagting. — 

 Nacht : krijgsraad van SoEJODaNu : het ooi4ogsbewind aan Karnu opgedragen. 



Zang XXXTII. 



KARXa als veldheer gehuldigd; vreugde dev Kordwd''s ; — droefheid en angst in 't kwar- 

 tier van Aiudnggd; ongunstige voorteekenen; men tracht IvAENa van 't krijgsbewind te doen 

 afzien; alleen zijn vertrouwde raadsman vermaant hem tot volharding; hij Iaat zich niet af- 

 schrikken. — Blijdschap der Panddwa's over de behaalde zege. — Nachtelijke togt van KReSXa 

 met JoEDiSTiRa en ArdjoenS, , om de laatste eer te bewijzen aan 't overschot van BiSMu, 

 en DROKa; — beschrijving van 't slagveld. 



Zang XXXIV. 



Vervolg : ontmoetingen op het slagveld : gekwetsten ; reuzen ; — het ligchaam van DRONa 

 gevonden, gehuldigd, verbrand; — daarna het overschot van BiSMa insgelijks; — godspraak 

 van den verheerlijkten BiSMa: de zege aan de Panddiod''s voorspeld; — terugkeer naar de 

 legerplaats.— De ELFDE DAG breekt aan. 



Zang XXXV. 



Hervatting van den strijd: voorspel van IvARNas laatste wapenfeiten. — 's Nachts we- 

 derzijdsche beraadslagingen: KARNa eischt SALJa tot wagenmenner; hij weigert, maar laat 

 zich door SoEJODaNa overhalen ; — ARDJOENa door KröSNu belast met het beleid van 't ge- 

 vecht tegen KarnL — TWAALFDE DAG. Wederzijdsche uittogt: de Kordwd''s scharen 

 zich in de slagorde van den Kreeft. 



Zang XXXVI. 



Vervolg: nadere beschrijving der slagorden; de Panddwas hebben die van de Halve 

 maan. — Grootspraak van KarnS., door SaljS, bestraft; — woedende aanval van Karnu. 



Zang XXXVII. 



Vervolg : hevige strijd met afwisselende kansen ; heldhaftige houding van KARNa. 



Zang XXXVIII. 

 Vervolg. 



Zang XXXIX. 



Vervolg: SatYAKi's heldenmoed: hij doodt KARNa s zoon WReSa-SÉNa;— KARNa zelf 

 door JoEDiSTiRa en WReKODaRu, aan 't wijken gebragt ; — tegen weer van DOESASaNa ; zijn 

 karapstrijd met WReKODuRa; zijn val en wreede mishandeling. 



