ALPH. REGISTER v. EIGENNAMEN enz. 



225 



66;JS. J". 3, 9— 10; 4, 7; 6,4, 13; 7, 7; 11, 

 20; 13—17; 34, 9—14. 



BiSMAKA , Ind. Bhtsjmaha, een voi'st der 

 Bodja's, bijgenaamd Hiranj a-r om a, q. 

 V. ; — Jv. BiSMaKa, , Vorst van Koembina, 

 zoon van Koen ti-b o d j a, en jongere broe- 

 der van B a s o e-d é w a en K o e n t i ; in 

 zijne jeugd Ar ja Praboe gelieeten ; — va- 

 der van Roekmini, de vrouw van IC r ë s- 

 n a , Inl § 27, 35. 



BiWa,Ra, Batitra — , N, Krt. 7,1 — 3, tot ver- 

 klaring van 't Kav. Kala Mretyoe (de 

 God des doods) ; L ald. B a t t'i r u Bir aw a. 

 In Kw. 25, 7, ■* vindt men ook B t. B i w a- 

 r a , verklaard door K a 1 a n t a k a. Wei- 

 ligt is 't eene verbastering van B é r a "w a 

 [q.v.], en beteekent dus Siwa als verdel- 

 gende godbeid ? 



Bjasa. : zie TVjasa. 



Bof(ja, Ind. Bliodja^ een volksstam, bebooren- 

 de tot de Jadawa's, Inl. § 27; strijden 

 in de B. J. onder K r e t a-w a r m a voor de 

 KK, Inl. § 60. 



Bodjakata , Ind. Bhodja kata, eene stad , gesticht 

 door R o e k m i , Inl. § 27; de B o d j a k a t a's , 

 bondgenooten der KK. in de B. J., Inl. § 60. 



Boekoer Pajirjarib-ai'ib , Jv., een gebouw bij den 

 ingang des hemels , G.R. ; B. J. 57, 3, i, en 

 D, E ald. i Kiü. niet. 



BoENKOES , Jv., het vlies , dat de vrucht in den 

 moederschoot omhult , G. R. ; S i — , of BiMa — , 

 bijnaam van Bi ma in zijne jeugd, wegens 

 't vlies , waarin hij ter wereld kwam , Inl. n. 22. 



boepati , Jv., vorst, landvoogd, regent, 

 B.J. 25, 21; 27, 21, enz. [Skr. bhoe-pati, 

 ongeveer hetzelfde: lett. landheer.] 



BOERI , Ind. B ho er i , (oudste ?) zoon van S o- 

 m a-d a 1 1 a , den Vorst der B a h 1 i k a's , Inl. 

 n. 92. 



BOERI-SR.WTA , Ind. Bhoêri-^ratvas{d.i. v e e 1- 



of w ij d vermaard?) Vorst der B a h 1 i- 

 ka's, (middelste?) zoon van Somadatta; 

 bondgenoot der KK. , Lil. § 60, n. 103 ; — Jv. 

 BoERi-SKawa, zoon van Salja, Inl. n. ü-2; 

 B.J. 2ó, 8 — 18; 25, 6; Kw. Bhoêri-qra- 

 wa (niet -wasoi -wah volgens de Skr. spel- 

 ling), bijgenaamd Somadatta-tanaja, de 

 zoon van Soma-datta, Krt. 23, 8,3-4 en 

 • 10, 1. 

 hoeta, Skr. bhoéta, Jv. ioeta, incarnatie van 

 een' afvalligen geest, daemon, reus, titan, 



Inl. n. 22 , 9.i : B. J. 7, 3, n. , 



enz. 



hoeioana of ba- (Skr. bhoewana, wereld; 

 hemel; menschdom, enz. ; bha-, v e r- 

 bl ij fp laats, woning); Bari — , Indra (Én- 

 dra) — , Loka — , enz.: zie in vv. [In al die za- 

 menstellingen heb ik bij de uitgave van den 

 tekst, met het oog op de even aangehaalde be- 

 teekenissen , gemeend de schrijfwijze h oew ana 

 (welke ook buiten zamenstelling , in de be- 

 teeken^s van wereld, in 't Jav. bijna uit- 

 sluitend gebruikelijk is) als de meest eigenaar- 

 dige te moeten verkiezen ; doch heb sedert 

 meenen te bespeuren , dat de meeste en beste 

 codd. juist in die zamens tellingen doorgaans 

 baw ana hebben , welke vorm dus waarschijn- 

 lijk de ware is.] 



hok , Jv. , moeder; gewoon voorvoegsel V(5ór 

 namen van vrouwen; Inl. n. 85; Bok Lara, 

 titel van een jong meisje, Inl. n. 11, 81. 



Bradj a-tiksna : zie Badjra — . 



Brahma, Ind. -man of -md, Jv. BnaMa, een 

 der opperste goden , gehuwd met S a r a s- 

 wati (Jv. Raras-ati), Inl. n. io, 48; B.J. 

 49, 4, 3; 50, 11, 6; ^?<;. Krt. ald. en bij 66, 

 4, *, vlgg. 



brahmaan , Skr. br dhmana, een man van de 

 priesterlijke of hoogste kaste bij de Ilindoe'e, 

 Ld. § 12, 17, enz. 



Brahma-sara ., -qara: zie 't volgende. 



