ALPH. REGISTER v. EIGENNAMEN enz. 



265 



8, 2-3; T, 25,8, 7;R.W. 68. [Skr. tjitrd- 



j o e dha , van dj o e dha , wapen? of tj i- 



t r a-j o e dha, van j o e dha, s t r ij cl ?] 

 Tjitraksh, een der KIL, D, E, Krt. 20, 7, 2 (T: 



-KSI , denkelijk om 't rijm); D, E, Kio. Krt. 



23, 8, 2-3; T, 25, 9, G (A: -Ksi);— L/c; 



RW. 62: — KSa,,en 63: -ksi. [Skr. tjitra: 



zie boven ; a h sj i , in zamenstelling ak sj a, 



oog; — dus tj itr a Tcj sa?] 

 Tjitraksi? als voren: zie ald. 

 ÏjiTRit-MATJiTKa ? als voren : zie Tj.-soerti-tji- 



TRjt, en vgl. Tj.-WITJITRa. 

 TjlTKa-MiTJiTRa ? als voren : zie Tj.-witjitr». 

 TjitrA-NGGAda , -t r a- (van tjitra, en ang g a- 



d a , a r m b a n d) , P. Ind. , Jv. TjiTEANGGaDa , 



ook TjITRa,-Ga,Da , -GODa of -GOTa, , de ZOOn 



en opvolger (Jv. met zijn' broeder Tjitra- 

 séna) van Santanoe, den Vorst van 

 Hastina; — Jv. vader van D ë s t a r a. t a 

 (of van Pand o e?), — Inl. § 7 — 8, n. 17,19. 

 IP. Ind. een gandarba, Inl. § 8. 

 IIP. Ind., een Vorst van Ivalingga, 

 scboon vader en bondgenoot van D o e r j o d a- 

 na, Inl. § 18, 60. 

 TjiTRa-OEPaTJiïRa ? een der KK. : zie Tj.-sOER- 

 TI-TJITRa, en vgl. ÜEPaTJITRa. 



Tjitra-eata , Ind. -tha, een gandarba- vorst , 

 Inl. § 26. 



Tjitra- sÉKA, P. Ind. een gandarba- vorst, 

 Inl § 45, 47. 



IP. Jv. TjiTEa-sÉNa, een zoon van San- 

 tanoe, wien hij, nevens zijn' ouderen broe- 

 der Tji tr angg ad a, in 't bewind van 

 A s t i n a opvolgde ; vader van P a n d o e en 

 Widoera? Inl. n. 16,17,19. 



IIP. Jv. TjiTRa-sÉxa, een der KK. , B. J. 

 20, 7, 2; D, E, Kw. Krt. 23, 8, 2-3; RW. 64. 



TjlTRa-SOERTi : zie 't volgende. 



TjiTRa-sOERTi-TJiTRa ? een der KK. , B. J. 20, 

 7, 4 (anderen : Tj.- soerti , Tj- matjitrh , 



Tj.- OEPaTJiTRa: zoo RW. 72) ; D, E, Kw. niet. 



TjITRa-TJAEOE en TjITRa-TJAROE - TJITRa : zie 

 TjAEOE-TJITRa. 



Tjitrsiavati , Jv. , de gemalin van Ardjoena, 

 Sasra-bahoe, B. J. 56, 3 — 4, en D, E 

 ald. ; Kiv. niet. 



TjlTRa-wiTJiTEa , een der KK. , J5. J. 20, 7, 5 

 (anderen: Tj. -MiTJiTRa ; zoo RW. 71, en Zit.); 

 Kiv. niet. 



Tjodaha : zie Tjédaha. 



Tjoeda-mani , Skr. tj o e da-mani, een juweel , 

 dat in de pluim of diadeem op het hoofd ge- 

 dragen wordt , Wls. (van tj o édê, kruin 

 van 't hoofd; pluim, enz.; mant, ju- 

 weel); — Jv. Tjoeda-mani, - da- , gew. Tjoen- 

 da-manik , -n d a- , een wonderdadig werp- 

 tuig van Aswatama, door zijn' vader 

 D r o n a van Bat ara Goeroe ontvangen , 

 B.J. 67, 3, vlgg.;68, 1, vlgg.;69, 2-4;- 

 in 't Kw, schijnt het geen wapen te zijn , 

 maar een juweel, door Aswtm. als amulet 

 gedragen , en onderscheiden van zijn godde- 

 lijk wapen Brahmastra iq.v.], Krt. 66, 

 15, 4, vigg. ;68, 1, 1-8, 2, 7, vlgg.,enl8, 4, 

 vlgg.; vgl. Inl. § 63, X. 



Tjoenda-manik: zie bij 't vorige. 



'tmadja, 'i!ma(^'a , in zamens tellingen, door zamen- 

 trekking, voor atmadja, q. v. 



Toemenggoeng , Jv., een titel, Vrd. 18. 



TOENGGAL (d. i. e'e'n, e enig), Jv. Hjang— , 

 eene godheid, de vader van Batarj" Goe- 

 roe, Inl. n. 5. 



Toenggoel Manik , Jv. , de woonplaats van B a- 

 gawan Sidik Watjana, Inl. n. 120. 



TOEWajaTa, Jv. , de patih van Salja, den 

 Vorst van Man drs" kit: waarschijnlijk ont- 

 staan door misvatting van 't Kt».: zio Krt. 

 55, 13, 3-14. 



toja gege: zio gege. 



TojASABDA , een der KK. of bondgenoot dor 



