&66 



W O O K D E N - B 



O E K. 



Jfederduitsch. 



Macasfaars m 



Bonys, 



Balies. 



Een Paard 



Jarang 



Jarang 



Jarang 



En Enavogd 



Kieti 



Ietie 



Bebeck 



Een Koebeest 



Sapie 



Sapie 



Eaming 



Een H artebeest 



Jongha 



Jongha 



Minjangan 



Een Buffel 



Tedong 



Tedong 



Majfa 



Een Hoen 



Jagang Gana 



Manocbay 



Siap 



Een Haan 



boerane 



.Manoeluyhi 



Siap Mani 



Een Put 



Boe-oeng 



Boe-oeng 



Semcr 



Een Schip 



Kap - palla 



Kappalia 



Prauw Gede 



Een 2. Mastebark 



Ketje 



Ketje 



— Tje» 



Een Anker 



Bala- ngo 



Balango 



riet 



Jankar 



Een groote Prauw 



Bifeang lompo 



Lopi Maraya 



Djoekong Lom- 

 bang 



Een kleine Prauw 



Bifeang Tjadi 



Lapie Beetjoe 



Djockong Tje- 



Een, Glas 



Katja 



Katja 



riet 

 Loemoer 



Een Botttel 



Botolo 



Botolo 



Bottol 



Een Spisgel 



Tjarammeng 



Tjareming 



Mak ka 



Een Eetens • Kast 



Pamoneangka 

 Dokkan 



AtaionAndreara 



Ovvada Pangama 



Een Kist 



Patti 



Pitti 



Pitti 



Geld 



O e wang 



O e wang 



Piepis 



Kout Water 



Dj ene Dinging 



Way Tjeke 



J'er 



Water 



Dj ene 



Pangi Way 



J'er 



Warm Water 



■ Bambang 



Way Palla 



J'er Angat 



Eyst 



Berasfa 



Bero 



Braas 



Visch 



Joekoe 



Bale 



B'ee 



Gebraade Visch 



Djoeke Djoekoe 



Baloe Woete. 



h'ee Soeda la» 





Sangera 





bang 



Brandhout 



Kajoe pcpe 



Ajoe toenong 



■ Sahang 



Groente 



Ga-£ang „ 



Oekayoe 



Djoekoet 



Jk wil eeten 



Eroka kaddo 



Menoka mandre 



IVladaka 



Jk ijil gaan Jlaa» 



Eroka lampa 



Noka lamatindro 



Atoeroe 



pen 



tinro 







Uyjfaapt al 



Tinro mie 



Matindronie 



Sampon madan 



Jiy Droomt 



Afona-i 



JVIanipi 



Anack to minpie 



Uy is dronken 



Nabego iballo 



Hawayoie toea 



Ito dieya linga 



Hy is gek 



Pangoiokie 



Odjangan aio 



Ito dieya boedoe 









V* 





