56 



DE VORMVERANDERINGEN DER MALEISCHE TAAL. 



zigingen of aanwas, mits die aanwas onafscheidbaar aan het stamwoord verbonden 

 zij , en waardoor onze naamvallen , geslachten en getallen ontstaan. 



De maleische declinatie bezit alleen twee getalvormen , waarvoor de formatieve 

 elemeten zijn het praefix ^ sa en de reduplicatie van het stamwoord. 





Aanwas 



Stamwoord. 



Aanwas. 





achter. 





voor. 



Il 





— 



AAJ 



i 



r 



— 





h. — a^j 



OPvTHOGEAPÏÏIE. 



Het praefix ^ sluit zich aan het stamwoord aan, zonder daarin eenige klank- 

 wijziging te weeg te brengen, of die zelf te ondergaan. 



Is de beginletter van het stamwoord eene ) , dan is de voor het praefix Lc 

 (z. a.) gegeven regel , van toepassing. 



o ' > ,, o "cl 



C.JU sa-örang, van c.^ï örang. 



UITSPRAAK VAT* J». 



De uitspraak is inde meeste gevallen se; slechts bij enkele stamwoorden wordt 

 de a duidelijker gehoord, zoo als bv. in c ,JL W sa-örang. Evenwel zal ik, op 

 grond van de afstamming en ter onderscheiding van het praefix ^ se (47., G9., 

 80.) , altijd sa transscribéren. 



OOESPEOIG VAN ü ^. 

 Het is de wortel voor de benamingen der eenheid in alle westelijke polynesische 



