DE VORMVERANDERINGEN DER MALEISCHE TAAL. 



69 



zeer ik niet kan ontkennen, dat er grondwoorden zijn, die zulke fijne nuances van 

 beteekenis toelaten. 



Ik noem den vorm •— transitivum obtiquum. 



5 



. 



— 



^ 



6 





— 



o-- 







'ë- 







o ^ 



c -- 





7 



© 



— ■ 









• — 







• 







ORTHOGEAPHIE. 



Het verbaal-praefix J verliest, bij zijne aansluiting aan het grondwoord zijne ., 

 wanneer het grondwoord met die letter begint, of het praefix .j (z. fo. en 2) voor 

 zich heeft, maar brengt in geen geval eene verandering in de eerste letter van het 

 grondwoord teweeg. 



^K ram ai; ^M pe-ramai; -J. radja; -.U pe-radja; JCiJLi*ji ber-ïste- 



y ^ 



o ' ' o C 



ri-ken; JÓJLAji' pe-ber-ïst e rï-k en. 



